Şunu aradınız:: ijsco en haring (Hollandaca - İngilizce)

blauwe wijting en haring 40
blue whiting and herring 37

het is de paaiplaats voor spiering, schol en haring.
the area is also a spawning ground for smelt, plaice and herring.

gerookte vis (behalve zalm en haring), inclusief filets
smoked fish (including fillets) (excluding pacific, atlantic and danube salmon, herrings)

c) autonome tariefcontingenten van de gemeenschap voor kabeljauw en haring voor 1997 en 1998
(c) autonomous community tariff quotas for cod and herring (1997 and 1998)

in 1997 waren er in zweden 160 visverwerkende bedrijven, waar met name kabeljauw en haring werd verwerkt.
there were 160 processing establishments in sweden in 1997, mainly processing cod and herring.

bevat grondzeil en haringen
includes groundsheet and pegs

tot wijziging van verordening (eg) nr. 51/2006, wat blauwe wijting en haring betreft
amending regulation (ec) no 51/2006, as concerns blue whiting and herring

andere soorten zoals forel, paling en haring kunnen het virus echter dragen zonder erdoor te worden aangetast.
it is, however, recognised that other species such as trout, eels or herring, may be carriers of the virus without being affected by it.

er worden ook demonstraties gegeven van oude ambachten (touw slaan, kuipen, manden maken en haring roken).
also given demonstrations of ancient crafts (rope-making, cooperage, basket making and herring smoking).

wat makreel en haring van gs-posten 0305 en 1604 betreft, mag de afwijking slechts gelden voor gerookte en bewerkte makreel en haring.
as regards mackerel and herring of hs headings 0305 and 1604 the derogation should cover only smoked and processed mackerel and herring.

na overleg tussen de gemeenschap en de faeröer op 23 februari 2006 is een overeenkomst bereikt over een regeling inzake wederzijdse toegang tot de bestanden blauwe wijting en haring in de visserijgebieden van beide partijen.
pursuant to consultations between the community and the faeroe islands on 23 february 2006 an arrangement on mutual access on blue whiting stock and the herring stock in each other's, fishing zones has been reached.

in de noordzee, het skagerrak en het kattegat worden alle bekende bestanden, behalve schol, schelvis en haring, overbevist ten opzichte van het msy-niveau.
in the north sea, skagerrak and kattegat all known stocks except plaice, haddock and herring are overfished with respect to msy.

de sleepnet- en ringzegenvisserij op makreel, sprot en haring is verboden in het skagerrak van zaterdag te middernacht tot en met zondag te middernacht en in het kattegat van vrijdag te middernacht tot en met zondag te middernacht.
trawling and purse seining for mackerel, sprat and herring shall be prohibited in the skagerrak from saturday midnight to sunday midnight and in the kattegat from friday midnight to sunday midnight.

de visser zet het net, dat wel kilometers lang kan zijn, uit, wacht een tijdje en haalt het net vervolgens over een rubberen rol binnen. vooral zalm, koolvis en haring worden met drijfnetten gevangen.
the fishermen put down nets that reach up to several kilometres long, they wait a while and then bring the net in over a rubber roll. salmon, pollack and herring are caught using driftnets.

voor kwetsbare bestanden van zeeduivel, wijting in de ierse zee en in het gebied ten westen van schotland, blauwe leng, tong in de ierse zee en haring in het gebied ten noorden en ten westen van ierland zijn verlagingen met 25% voorgesteld;
reductions of 25% for vulnerable stocks of southern anglerfish, whiting in the irish sea and west of scotland, blue ling, irish sea sole, and herring north and west of ireland have been put forward.

de quota voor makreel (scomber scombrus) en haring (clupea harengus) die voor de periode van 2007 tot en met 2012 aan ierland en het verenigd koninkrijk zijn toegewezen, worden verlaagd overeenkomstig de bijlagen i en ii.
mackerel (scomber scombrus) and herring (clupea harengus) quotas allocated to ireland and the united kingdom in the years from 2007 to 2012 shall be reduced as shown in annex i and annex ii.

er zijn nog andere belangrijke factoren en deze moeten veel nauwkeuriger worden bestudeerd en net als de visserij in aanmerking worden genomen: hetklimaatfactoren, verandering van de watertemperatuur, de grootte van de natuurlijk sterfte, de aanzienlijke hoeveelheid die wordt opgegeten door zeehonden, waarvan de populatie enorm toeneemt, en het aandeel van de makrelen en haringen, die veel kabeljauweitjes blijken te eten.
other factors play key roles and must be studied much more shrewdly and taken into account to the same extent as fishing: climatic factors, the change in water temperature, the importance of natural mortality and the significant removal of cod by seals, of which there is a population explosion, as well as by mackerel and herring, which are proving to be great consumers of cod eggs.