Şunu aradınız:: ik ben net thuis gekomen van het vlieg... (Hollandaca - İngilizce)

u ben net thuis gekomen
uuuu

ik ben op het vliegveld.
i've just arrived at the airport of the destination city.

ik ben nu op het vliegveld.
i'm at the airport now.

lengte van het vliegveld
field length

adres van het vliegveld:
airport address:

armelespiritu: ik ben net thuis gekomen nadat ik de nacht in mijn auto heb doorgebracht.
armelespiritu: i just got home after spending the night in my car.

ik ben net ontsnapt uit het goblinreservaat.
i just escaped from the goblin sanctuary.

ik ben net via de tunnel van het belliardgebouw hierheen gekomen.
i have just come across the tunnel from the belliard building to this one.

ik ben net 5 minuten terug van de rivieroever.
i just got back from the river's edge 5 minutes ago.

ik ben net klaar met eten.
i have just finished eating.

fase 4 – ik ben net gestopt
phase 4: i have just stopped

ik ben net terug van de bijeenkomst van de g20 in china.
i just came back from the g20 meeting in china.

ik ben net terug van een bezoek aan sri lanka en indonesië.
i have just returned from sri lanka and indonesia.

ik ben net als miljoenen andere europeanen een slachtoffer van deze oorlog.
like so many millions of europeans, i too am a victim of that war.

ik ben net als de rapporteurs blij dat de commissie de meeste aanbevelingen van het parlement heeft uitgevoerd.
like the rapporteurs, i am glad the commission has implemented most of the european parliament's recommendations.

ik ben net als mevrouw van lancker een product van zo'n maatregel.
like mrs van lancker, i am a product of such a measure.

ik ben net zoals de richtlijn flexibel geweest.
i have been flexible, just as the directive is flexible.

"(...) ik ben net een paar dagen aan het drinken van deze thee begonnen.
"(...) i just began drinking the tea a couple of days ago.

ik ben net terug van de asep-bijeenkomst in manilla, waaraan ik heb deelgenomen.
i am back from the asep meeting in manila, where i was one of the delegates.

zaterdag. aankomst in suez. ik ben net wat ziek geworden.
saturday. we arrive in suez. just now i have become somewhat sick.