İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
de wonden in het gebied genezen maar langzaam.
the wounds of this area are healing slowly.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
hij had een schedelfractuur en wonden in het gezicht.
he had a cranial fracture and several wounds on his face.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ik hoop dat de raad heel goed luistert.
i hope the council is listening carefully to this.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ik hoop dat dat de gemeenschappelijke noemer blijft in het debat.
i hope that that will remain the common denominator in the debate.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ik hoop dat de dialoog over de mensenrechten in het openbaar kan plaatsvinden.
i hope the human rights dialogue can take place in public.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ik hoop dat de commissaris namens de commissie in het engels zal antwoorden.
i hope, when the commission replies, that the commissioner will be kind enough to reply to the debate in english.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ik hoop dat de rede zal zegevieren.
i hope reason prevails.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ik hoop dat de boodschap duidelijk is.
i hope the message is clear.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ik hoop dat de structuurfondsen worden gecorrigeerd.
i hope that changes will be made to the structural funds.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ik hoop dat de vs deze kans grijpen."
i hope the us will seize this opportunity".
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ik hoop dat de commissaris positief zal reageren.
i ask the commissioner to respond positively.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ik hoop dat de intergouvernementele conferentie hierin slaagt.
i hope the igc will achieve this.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ik hoop dat de collega’s dit kunnen steunen.
i hope that this will meet with approval from the house.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: