İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ik hoop dat de heer radwan zich hierin kan vinden.
i hope that is to the liking of mr radwan.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ik hoop dat we hierin slagen.
i hope that we can do it.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ik hoop dat u daarvoor een oplossing kunt vinden.
i hope you will manage to sort all this out!
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ik hoop dat u hierin zult slagen.
i also hope that you will win the day.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ik hoop dat ik mij hierin niet vergis.
i hope i am not mistaken.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ik hoop dat ze de dief zullen vinden!
i hope they'll find the thief!
Son Güncelleme: 2012-03-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ik hoop dat jij ze fijn zult blijven vinden
when you say you will say you will
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ik hoop dat het parlement mij hierin steunt.
i hope the house will support me on that.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
hoop dat je kunt veel plezier!!!
hope you can have fun!!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ik hoop dat het parlement mij hierin zal steunen.
i hope that parliament will support me in this.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ik hoop dat u dat kunt corrigeren.
i hope that this can be corrected.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ik hoop dat wij hierin nog verbetering kunnen aanbrengen.
i hope that we will be able to improve on that.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ik hoop dat u hierop kunt antwoorden.
i hope you can answer this.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ik hoop dat je het een leuke les vind.
ii hope you liked the lesson.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ik hoop dat u dat nog kunt laten corrigeren.
you should still be able to correct the german version.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ik hoop dat u ze in praktijk kunt brengen!
¡y le deseo que pueda trasladarlas a la práctica!
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ik hoop dat de leden van het bureau mij hierin zullen volgen.
i hope that the members of the bureau will follow me in this matter.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ik hoop dat u zich in onze ambities kunt vinden en kijk ernaar uit onze samenwerking voort te zetten.
i hope that you share our ambitions and look forward to continue working with you.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: