Şunu aradınız:: ik kan heel goed relativeren (Hollandaca - İngilizce)

ik kan dat heel goed begrijpen.
i understand that view very well.

ik kan heel goed documenten lezen.
i can read documents.

heel goed
very well

heel goed.
very good.

heel goed!
fine!

ik kan u verzekeren dat het heel goed werkt.
i can assure you that it is working extremely well.

dus ik kan mij heel goed in dit compromis vinden.
i therefore wholeheartedly endorse this compromise.

rapporteur. - ik kan heel kort zijn.
rapporteur. - (nl) i can be very brief.

en ik kan u zeggen dat ik heel goed begrijp waarom.
i have to say, too, that i am in no doubt as to why they support it.

ik kan dat als duitse afgevaardigde natuurlijk ook heel goed beoordelen.
seguramente también puedo valorar esto muy bien desde la perspectiva alemana.

een college met 28 leden kan heel goed functioneren.
it is possible for a college with 28 members to work.

dit kan heel goed een leuke invulling van de hobby zijn.
it's also a nice way to practice this hobby, and also can be lots of fun.

dat kan heel goed maar ik weet niet of het een succes zou worden.
that is possible but i am not sure whether it would be a success.

deze therapie kan heel goed naast een logopedische behandeling worden gebruikt.
the therapy can be used very good together with speech therapy.

de stad kan heel goed te voet en/of met de tram worden ontdekt.
the city can be easily explored on foot and/or by tram.

het kan heel goed nodig zijn de politieke activiteiten van de burgerij te beperken.
restrictions on the political activities of the bourgeoisie may well be called for.

in par. 2.7 kan heel goed worden ingegaan op de andere twee doelstellingen.
the other two objectives (2 and 3) may be dealt with adequately in point 2.7.

ik bedoel, ik kan heel goed op mezelf passen, hoor, beter in elk geval dan jullie mensen.’
isn’t that a bit over the top? i mean, i can look after myself very well, you know, anyway, better than you people.’

daartoe kan heel goed gebruik worden gemaakt ... voor de aanpassing van de wijnbouw."
multiannual regional adjustment programmes may be of assistance in this connection."

een interne markt kan heel goed functioneren met fiscale concurrentie, als die tenminste eerlijk is.
an internal market can work perfectly well with fiscal competition, as long as it is fair competition.