Şunu aradınız:: ik mis jou hoor (Hollandaca - İngilizce)

ik mis je
i miss you

ik mis dat.
i miss that.

ik mis je ook
i miss you too

ik mis hem zeer.
i very much miss him.

ik mis je heel erg
i miss you very much

ik mis dat debat.
i feel the lack of that debate.

ik mis u wanhopig!
i miss you desperately!

kooooooooos, ik mis je!
kooooooooos, i miss you!

ik mis je mijn liefste
i miss you

ik mis de olijfboompjes al.
the olive trees are missing.

want ik mis je, ik mis je
you feel my love, i hear what you say

sorry lieverd, ik mis je...
i'm sorry my dear, i miss you...

wat ik mis wat er verder is
what is wrong with me[x2]

ik mis een van mijne jongens.
i reckon my tom stayed at your house last night--one of you.

ik mis de verzendkosten op deze orderbevestiging
i miss the shipping cost on this order confirmation

ik mis in het werkprogramma het toerisme.
i do not see the work programme make any mention whatsoever of tourism.

kortom, ik mis een duidelijk antwoord.
in short, i do not have a clear answer to that question.

wat ik mis is een gevoel van communicatie.
what i miss is a sense of community.

wat je mij ooit bracht, ja ik mis je.
i am a mountain, i am the sea, you can't take that away from me.

ik mis de soms grappige berichten die langskomen.
i miss having a laugh sometimes at some random silly post.