Şunu aradınız:: ik ruik met mijn neus (Hollandaca - İngilizce)

ik hoor met mijn oren.
i hear with my ears.

ik reis met mijn huisdier.
i will be travelling with my pet.

met mijn tong.
with my tongue.

met mijn familie
with my family

met mijn handen.
with my hands.

met mijn hele hart.”
with all my heart.”

al met mijn hoofd
and my mind on

ik zit met mijn neus in de boeken over mijn schrijfbureau gebogen.
i sit hunched over my desk with my nose in my books.

kindertv- met mijn stem ;-)
youth-tv- with my voice ;-)

met mijn mooie gezicht.
with my pretty face.

met mijn liefde, altijd.
with my love, always.

dat gebeurde met mijn vader.
that's what happened with my dad.

"met mijn eigen oogen."
"with my own two eyes."

met mijn rechteroor hoor ik niets.
i can't hear from my right ear.

• wat doet u met mijn gegevens?
• what happens to the information i send you?

haar handen zijn nu vlak bij mijn neus.
her hands are now quite close to my nose.

hallo im alice en ik ruik naar kaas, wacht wat je doet met dat cool
hello im alice and i smell like cheese wait what you do to that cool

voor mijn neus was dat helaas al weer teveel.
but my nose already got its share.

toen ik mijn ogen weer open deed, stond er ineens een onbekende dame voor mijn neus.
when i opened my eyes again, all of a sudden an unknown lady was standing right in front of me.

ik zat kennelijk op het verkeerde plekje want ik kreeg de achterkant recht op mijn neus.
i was obviously in the wrong spot because i got back right on my nose.