Şunu aradınız:: impertinent (Hollandaca - İngilizce)

ik wil niet impertinent zijn, maar het zou toch wel eens interessant zijn om een stemming te houden in het parlement en te zien wie er dan aan het langste eind trekt.
i do not mean to be rude, but it really would be interesting to take a vote in parliament and see which of the two would win.

ik zou hem willen vragen of het niet zo is dat die betrekkingen verbeterd zijn doordat de eu bereid is geweest het impertinente optreden van rusland jegens polen en de andere nieuwe lidstaten door de vingers te zien.
i would ask whether it is not the case that relations have improved because the eu has turned a blind eye to russia’s impertinent treatment of poland and the other new member states.