Şunu aradınız:: in de 6de eeuw voor christus (Hollandaca - İngilizce)

de zesde eeuw voor christus.
the sixth century before christ.

voor christus
before christ

dit beeldhouwwerk werd voltooid in de vijftiende eeuw voor christus.
this sculpture was completed in the fifteenth century before christ.

nora werd gesticht door de feniciërs in de negende eeuw voor christus.
nora was founded in the ninth century bc by the phoenicians.

de site is gedateerd op de elfde eeuw voor christus.
the site probably was founded in the eleventh century bc.

europa voor christus!
europe for christ!

in de 2e eeuw voor christus kwam het eiland in handen van de romeinen.
in the 2nd century b.c. the island were ruled by the romans.

in de loop van de eerste eeuw voor christus werd het muntplaatje steeds kleiner.
during the first century bc, the coins steadily decreased in size.

de oudste opgravingen dateren al uit de zesde eeuw voor christus.
the oldest archaeological findings in the area date from the sixth century before christ.

maar besef wel: wij zijn hier in de eerste eeuw vóór christus!
but mind you: we are in the first century before christ here!

de stad werd in de 4e eeuw voor christus door de grieken gesticht en werd pharos genoemd.
the town was founded in 4th century bc by greeks and was named pharos.

de korinthische orde werd verhoogd van rang door de geschriften van vitruvius in de 1e eeuw voor christus.
the oldest known building built according to this order is the choragic monument of lysicrates in athens, constructed from 335 to 334 bc.

in de zesde eeuw voor christus werden de joden naar babylon en omstreken in ballingschap gevoerd.
in the sixth century before christ, the jews were carried to babylon and surrounding countries.

hier is er nog een, het grote kanaal, waarvan de bouw werd begonnen in de vijfde eeuw voor christus
but this is another, this is the grand canal, which was constructed in the first instance in the fifth century b.c.

ask wordt in de saga's al in de 6de eeuw genoemd.
the sagas mention ask as early as the 6th century.

het is een prachtige archeologische site van de paleisstad van de koningen der achaemeniden in de vijfde eeuw voor christus.
it is a wonderful archaeological site of the palace city of the achaemenid kings in the fifth century bc.

a) teksten en thema’s: het hoofdthema is de stad athene in de vijfde eeuw voor christus.
a) themes and texts : the main theme is the athenian city in the fifth century (...)

geen van de architectonische vondsten op kaunos zelf dateert echter van vóór de 4e eeuw voor christus.
however, none of the architectural finds at kaunos itself dates back to earlier than the 4th century bc.

de eerste munten doken op in de 7e eeuw voor christus in het koninkrijk lydië, een deel van het huidige turkije.
the first coins appeared in around 700 bc in the kingdom of lydia, part of what is now turkey.

:de spectaculair ogende stadsmuren van kaunos werden gebouwd tijdens de heerschappij van mausolos in de 4e eeuw voor christus.
*the kaunos city walls:the spectacular kaunos city walls were erected during the reign of mausolos in the 4th century bc.