Şunu aradınız:: in de bijlagen de offerte (Hollandaca - İngilizce)

de offerte
the offer

in de offerte geboden prijs
tender price

in de offerte worden vermeld:
they shall give:

de offerte omvat:
tenders shall contain:

2 . in de offerte worden vermeld :
2 . an offer must indicate :

in de offerte moeten worden vermeld:
they shall give:

wij weten immers dat met name de bijlagen de toon zetten.
for we know that the annexes are the crux of the matter.

ik denk dat voor wat opgesomd is in de bijlagen, de behoefte inderdaad het wezenlijk toekenningscriterium vormt.
i think that with regard to what has been listed in the annexes, the need does indeed constitute the essential criterion for allowance.

bijlagen – de bijlagen bevatten de basismaatregelen per zeebekken (d.w.z.
annexes – the annexes contain baseline measures by sea basin (i.e.

bijlage: de genderloonkloof in de eu in cijfers
annex: the gender pay gap figures in eu countries

voeg in bijlage de lijst toe met de codenummers van de verbeteringsplannen , onderverdeeld naar provincie .
>pic file= "t0025383"> attach the list of improvement plan code numbers arranged by province.

de voorstellen voor de demonstratieprojecten worden opgesteld overeenkomstig het model in de bijlage . de voorstellen vermelden
proposals for demonstration projects shall be presented in accordance with the model in the annex. they shall contain the following information:

bijlage de districten in de volgende regio's :
annex the districts in the following regions:

daarbij is de tekst uitgebreid met drie nieuwe bijlagen, de bijlagen 7, 8 en 9.
during this procedure, three new annexes – currently numbered 7, 8 and 9 – were inserted in the text.

amendement 64 (bijlage ii) voegt voor elk gas in de bijlage de factoren voor het broeikaseffect toe.
amendment 64 (annex ii) wishes to add the factors of global warming potentials for each gas to the annex.

bijlage de bijlagen i en ii bij besluit ecb/ 2006/17 worden als volgt gewijzigd: 1.
annex annexes i and ii to decision ecb/ 2006/17 are amended as follows: 1.

hij noemde het resultaat positief (zie in de bijlage de gezamenlijke conclusies van het voorzitterschap en de commissie).
he described the outcome as positive (see joint conclusions of the presidency and the commission in the annex).

bijlage — de monitoring trustee
annex — the trustee

bijlage: de markt voor mobiele diensten
some figures about the mobile market

bijlage de bijlage bevat technische gegevens over het systeem.
appendix the appendix includes technical data for the system.