Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
om deze infographic te lezen begint u van links naar rechts en in het rechterdeel leest u van boven naar beneden.
when reading this infographic, please make sure you read it from left to right and from top to bottom for the right part of it.
dit criterium wordt voor deze ploegen dus vervolgens niet verder bekeken (de eerste groene ok in de infographic).
therefore, there's no further evaluation of this criterion for these teams (the first green ok in the infographic).
voor meer informatie kunt u het artikel de selectieprocedure van de uci proteams uitgelegd - infographic! er nog eens op na slaan.
if you'd like to know exactly how it works, you can check out the article the selection procedure of the uci proteams explained - infographic!
voor meer informatie hierover kunt u het artikel de selectieprocedure van de uci proteams uitgelegd - infographic! lezen wat ik in 2012 hierover schreef.
if you'd like to know more about this procedure, you can read the article the selection procedure of the uci proteams explained - infographic! which i published in 2012 about this.
de infographic* in dit artikel probeert u een beter idee te geven over hoe het werkt en waarom sommige ploegen hun verzoek voor een licentie voor de licentiecommissie moeten verdedigen en a ...
this article's infographic* is trying to give you a better idea about how it works and why some teams have to defend their licence before the licence commission while others don't. how are the teams selected?
hoeveel broeikasgassen stoten we jaarlijks uit? dat is eenvoudig te zien in de infographic van het world resources institute (wri) over de wereldwijde uitstoot van broeikasgassen.
how much greenhouse gas does the world produce annually? the answer is clearly visualised in the world resources institute’s info graphic on the world’s greenhouse gas emissions.
de bovenstaande afbeelding, dat is een deel van een groter informatieve infographic van nami, blijkt dat ongeveer een op de vier mensen in dakloze schuilplaatsen hebben een ernstige psychische ziekte en hetzelfde voor de gevangenen in de verenigde staten geldt, plus er is een grote overlapping van misbruik van de substantie problemen in mensen die psychische problemen hebben.
the above graphic, which is a portion of a larger informative infographic from nami, shows that approximately one in every four people in homeless shelters have a serious mental illness and the same is true of prisoners in the united states, plus there’s a big overlap of substance abuse issues in people who have mental health issues.
aangezien de voorgenomen activiteiten sterk verschillen qua reikwijdte en aard zal gebruik worden gemaakt van een veelheid aan promotie-instrumenten: traditionele media, website, sociale media, informatie- en promotiemateriaal waaronder infographics, folders, nieuwsbrieven, persmededelingen en andere instrumenten, naargelang het geval.
given that planned activities vary greatly in scope and character a range of promotional tools will be used, including: traditional media, website, social media, informational and promotional materials including infographics, leaflets, newsletters, press releases and other as appropriate.