Şunu aradınız:: ingewilligd (Hollandaca - İngilizce)

verzoek ingewilligd
request granted

het verzoek werd ingewilligd.
these comments were sent on 9 march 2007, together with a request for an extension of time, which was granted.

het verzoek wordt ingewilligd
parliament approved the request

het verzoek wordt ingewilligd.
then it is decided to postpone the deadline.

ingewilligd door %1 (uid %2)
granted by %1 (uid %2)

(het verzoek wordt ingewilligd)
(the request was granted.)

dit platonisch verzoek werd ingewilligd.
this platonic request was granted.

ingewilligd door uid %1no auth found
granted by uid %1

enkele van hun verzoeken zijn ingewilligd.
some of their requests were met.

het verzoek kan derhalve worden ingewilligd.
the request can therefore be granted.

sinds 1994 is geen enkel verzoek ingewilligd.
no request has been approved since 1994.

(het verzoek om urgentverklaring wordt ingewilligd)
(parliament agreed to urgent procedure)

deze verzoeken kunnen daarom niet worden ingewilligd.
these requests can therefore not be accepted.

de aanvraag kan slechts worden ingewilligd wanneer:
the application may be accepted only where:

deze verzoeken kunnen derhalve evenmin worden ingewilligd.
these claims are therefore rejected.

de gevallen waarin verzoeken niet konden worden ingewilligd.
the cases where requests for data could not be met.

deze aanvragen zullen begin volgend jaar moeten worden ingewilligd.
these applications will have to be approved early next year.

4.1 aantal dieren waarvoor aanvraag is ingewilligd (4)
4.1 number of animals accepted (4)

ingewilligde aanvragen om vrijstelling
acceptable requests for exemption