Şunu aradınız:: intercollegiaal (Hollandaca - İngilizce)

het evaluatieverslag is door de lidstaten en de efsa intercollegiaal getoetst.
the assessment report has been peer reviewed by the member states and the efsa.

ook is er een legitieme rol weggelegd voor intercollegiaal getoetste wetenschappelijke minderheidsstandpunten.
there is a legitimate role also for peer-reviewed minority scientific opinions.

op verzoek van de commissie is het beoordelingsverslag door de lidstaten en de efsa intercollegiaal getoetst.
at the request of the commission, the assessment report was peer reviewed by the member states and the authority.

intercollegiaal leren kan worden verbeterd door middel van studiebezoeken die tijdens de ocm kunnen worden ingevoerd.
peer learning could be improved by means of study visits to be introduced during the omc.

het ontwerpbeoordelingsverslag is door de lidstaten en de europese autoriteit voor voedselveiligheid (efsa) intercollegiaal getoetst.
the draft assessment report was peer reviewed by the member states and the european food safety authority (hereinafter ‘the authority’).

dit kan bijvoorbeeld het uitwisselen van praktijken, het organiseren van een intercollegiaal leerbezoek of het maken van een casestudy betekenen.
this may mean sharing practices, hosting a peer learning visit, or drafting a case study for example.

op verzoek van de commissie werd het ontwerpreëvaluatieverslag intercollegiaal getoetst door de lidstaten en de efsa en op 14 december 2009 door de aanvrager van commentaar voorzien.
at the request of the commission, the draft re-assessment report was peer reviewed by the member states and the authority and commented by the applicant on 14 december 2009.

voor stoffen van de tweede fase golden strikte termijnen en moest een besluit worden genomen op basis van de door de autoriteit intercollegiaal getoetste beschikbare informatie.
for substances covered by the second stage strict deadlines applied and therefore it was necessary to decide on the basis of the available information peer reviewed by the authority.

andere lopende acties omvatten een seminar voor intercollegiaal leren over het werkgelegenheids- en sociaal beleid van de eu, dat gepland is voor april 2008.
other actions underway include a peer learning seminar on eu employment and social policy which is scheduled for april 2008.

op eu-niveau zal worden gezorgd voor coördinatie, in het bijzonder met de desbetreffende europese instrumenten, en de bevordering van intercollegiaal leren.
the eu level will provide coordination, in particular with the relevant european instruments and fostering peer learning.

het in kaart brengen van de vaardigheden van migranten en hun integratie kunnen worden ondersteund met hulpmiddelen die zijn ontwikkeld via europass15, het ekk en door intercollegiaal leren en de uitwisseling van informatie tussen lidstaten en bevoegde autoriteiten.
tools developed through europass15, the eqf and peer learning and exchange between member states and competent authorities can support skills profiling and integration of migrants.

het aanvullend verslag is door de lidstaten en de efsa intercollegiaal getoetst en op 17 juli 2009 bij de commissie ingediend in de vorm van het wetenschappelijk verslag van de efsa voor malathion [6].
the additional report was peer reviewed by the member states and the efsa and presented to the commission on 17 july 2009 in the format of the efsa scientific report for malathion [6].

de evaluatieverslagen zijn door de lidstaten en de efsa intercollegiaal getoetst en zijn op 22 januari 2007 voor amidosulfuron en nicosulfuron bij de commissie ingediend in de vorm van de wetenschappelijke verslagen van de efsa [4].
the assessment reports have been peer reviewed by the member states and the efsa and presented to the commission on 22 january 2007 for amidosulfuron and nicosulfuron, in the format of the efsa scientific reports [4].

voor metrafenon is het evaluatieverslag door de lidstaten en de efsa in haar werkgroep evaluatie intercollegiaal getoetst en op 18 januari 2005 bij de commissie ingediend in de vorm van het wetenschappelijk verslag van de efsa voor metrafenon [6].
for metrafone the assessment report has been peer reviewed by the member states and the efsa within its working group evaluation and presented to the commission on 18 january 2005 in the format of the efsa scientific report for metrafenone [6].

de evaluatieverslagen zijn door de lidstaten en de efsa intercollegiaal getoetst en zijn op 24 april 2006 voor captan, folpet en formetanaat en op 12 mei 2006 voor methiocarb bij de commissie ingediend in de vorm van de wetenschappelijke verslagen van de efsa [4].
the assessment reports have been peer reviewed by the member states and the efsa and presented to the commission on 24 april 2006 for captan, folpet and formetanate and on 12 may 2006 for methiocarb in the format of the efsa scientific reports [4].

overeenkomstig artikel 20, lid 1, van verordening (eg) nr. 33/2008 en op verzoek van de commissie is het aanvullende verslag door de lidstaten en de efsa intercollegiaal getoetst.
in accordance with article 20(1) of regulation (ec) no 33/2008 and at the request of the commission, the additional report was peer reviewed by the member states and the authority.