İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
zij vergemakkelijkt het inzetten van teams, deskundigen en andere interventieondersteuning;
facilitate the mobilisation of teams, experts and other intervention support,
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
het inzetten van teams, deskundigen, modules en andere interventieondersteuning vergemakkelijken;
facilitate the mobilisation of teams, experts, modules and other intervention support;
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de inventarisatie van de voor bijstandsinterventies in noodsituaties in de lidstaten beschikbare interventieteams en overige interventieondersteuning;
the identification of intervention teams and other intervention support available in member states for assistance intervention in the event of emergencies,
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
in noodsituaties dient het waarnemings- en informatiecentrum een directe toegang te verschaffen tot essentiële informatie over deskundigen, interventieteams en andere beschikbare interventieondersteuning.
the monitoring and information centre should, in case of emergency, provide immediate access to essential information on experts, intervention teams and other intervention support available.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het opzetten en uitvoeren van een opleidingsprogramma voor interventieteams en overige interventieondersteuning, alsmede voor deskundigen voor de evaluatie- en/of coördinatieteams;
the setting-up and implementation of a training programme for intervention teams and other intervention support, and for experts for the assessment and/or coordination teams,
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
de lidstaten onderzoeken de mogelijkheid, zo nodig, verdere interventieondersteuning te bieden op basis van de middelen waarover de bevoegde diensten beschikken, zoals gespecialiseerd personeel of uitrusting om tegemoet te komen aan bijzondere noodsituaties en een beroep te doen op middelen van niet-gouvernementele organisaties en andere relevante instanties.
member states shall consider the possibility of providing, as required, other intervention support which might be available from the competent services, such as specialised personnel and equipment to deal with a particular emergency, and of calling upon resources which may be provided by non-governmental organisations and other relevant entities.
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: