Şunu aradınız:: intervisie als interventie (Hollandaca - İngilizce)

zij zal instrumenten als interventie, particuliere opslagsteun en uitvoerrestituties blijven inzetten.
the commission will continue to use instruments such as intervention, private storage aid and export refunds.

de uitgaven in het kader van de in dit artikel opgenomen regeling worden beschouwd als interventie-uitgaven ter regulering van de landbouwmarkten.
expenditure incurred under the arrangements provided for in this article shall be deemed to form part of intervention for the purpose of stabilizing agricultural markets.

10. de uitgaven in het kader van de in dit artikel opgenomen regeling worden aangemerkt als interventie-uitgaven ter regulering van de landbouwmarkten.
10. expenditure under the arrangements provided for in this article shall be deemed to form part of intervention for the purpose of stabilising agricultural markets.

11. de uitgaven in het kader van de in dit artikel opgenomen regeling worden aangemerkt als interventie-uitgaven ter regulering van de landbouwmarkten.";
11. expenditure under the scheme provided for in this article shall be deemed to form part of intervention for the purspose of stabilizing agricultural markets.'

voor het verkoopseizoen 1988/1989 evenwel worden de heffingen die zijn geïnd voor de transacties welke tussen de datum van inwerkingtreding van deze verordening en 31 augustus 1988 hebben plaatsgehad, uiterlijk op 30 september 1988 overgemaakt en uiterlijk op 15 oktober 1988 als interventie van het eogfl geboekt.
however, for the 1988/89 marketing year, levies collected for transactions taking place from the date of application of this regulation until 31 august 1988 shall be paid on 30 september 1988 at the latest and entered in the accounts as eaggf intervention on 15 october 1988 at the latest.

2. de in titel ii, hoofdstuk ii, bedoelde premie, de in titel ii, hoofdstuk iii, bedoelde steun, de in titel iii, hoofdstuk i, bedoelde steun, de in titel iii, hoofdstuk ii, bedoelde aankoop en steun, de in titel iii, hoofdstuk iii, bedoelde steun en de in titel vii bedoelde restituties worden beschouwd als interventie ter regulering van de landbouwmarkten in de zin van artikel 2, lid 2, van verordening (eg) nr. 1258/1999.
2. the premium referred to in chapter ii of title ii, the support referred to in chapter iii of that title, the aid referred to in chapter i of title iii, the buying-in and support referred to in chapter ii of that title and the aids referred to in chapter iii of that title and the refunds referred to in title vii shall be regarded as intervention designed to stabilise agricultural markets within the meaning of article 2(2) of regulation (ec) no 1258/1999.