Şunu aradınız:: intrekken beveiligde ruimte (Hollandaca - İngilizce)

beveiligde ruimte
secret zone

niet-beveiligde ruimte
open zone

deze beveiligde ruimte is enkel toegankelijk voor klanten.
this secure space can be accessed only by customers.

een beveiligde ruimte ter verwezenlijking van de veiligheids- en defensiedoelstellingen
secure space to achieve security and defence objectives

alle grote sommen worden snel en veilig van de kassa afgevoerd naar de beveiligde ruimte.
any major cash present at the till is quickly removed to the safe area.

edpnet biedt u een professionele beveiligde ruimte die u huurt en de verbinding naar het internet.
edpnet offers you a professional and secured accommodation and access to the internet.

huur van safeloketten en andere beveiligde ruimten;
hire of security boxes and other secured spaces;

deze toegang wordt verstrekt en deze verzoeken worden ingediend via een beveiligde ruimte op de website van het betrokken register.
that access or request shall take place through a secure area of the website for that registry.

zich in een beveiligde ruimte, omgeven door bars, restaurants en de meest geprefereerde nachtclubs van de stad en toeristische punten.
were in a secure area, surrounded by bars, restaurants and the most sought out nightclubs of the city and tourist points.

de centrale administrateur zorgt ervoor dat de beveiligde ruimte op de website van het eu-register via het internet toegankelijk is.
the central administrator shall ensure that the secure area of the union registry website is accessible through the internet.

voor de bescherming van deze gegevens, met name de opslag van als vertrouwelijk gemerkte gegevens in een beveiligde ruimte met beperkte en gecontroleerde toegang;
the protection of this data, in particular the storage of data that has been flagged as confidential in a secure area with restricted and controlled access,

een groep servers, vaak in een beveiligde ruimte, die samen een zelfde taak delen, waarbij de werk belasting over deze servers verdeeld wordt.
this is a group of servers, usually located in a secure area, and sometimes collocated at an isp.

onbevoegden moet de toegang tot de computersystemen door fysieke controles worden belet en de gegevens moeten in een reservebestand worden opgeslagen in een afzonderlijke, beveiligde ruimte.
computer systems shall be protected from unauthorized access by physical controls, and the data shall be backed up by copies stored in a separate, safeguarded location.

verbindingen tussen de gemachtigde vertegenwoordigers en de beveiligde ruimte op de website van het register worden versleuteld overeenkomstig de vereisten inzake beveiliging als beschreven in het in artikel 9 bedoelde gegevensuitwisselingsformaat.
communications between the authorised representatives and the secure area of the registry website shall be encrypted in accordance with the security requirements described in the data exchange format referred to in article 9.

de registeradministrateur onderneemt alle nodige stappen om ervoor te zorgen dat niet-gemachtigde personen zich geen toegang tot de beveiligde ruimte op de website van het register kunnen verschaffen.
the registry administrator shall take all necessary steps to ensure that unauthorised access to the secure area of the registry website does not occur.

als de voorziening voor het uitschakelen van het as binnen de beveiligde ruimte is gemonteerd, is een instapvertraging van ten minste 5 en ten hoogste 15 seconden toegestaan voordat de optische en geluidssignalen in werking treden.
if the device for unsetting the vas is fitted within the protected area, a delay of 5 seconds minimum and 15 seconds maximum shall be allowed before the activation of the audible and optical signals.

verbindingen tussen de gemachtigde vertegenwoordigers of handelsplatforms en de beveiligde ruimte van het eu-register worden versleuteld overeenkomstig de vereisten inzake beveiliging als beschreven in de in artikel 71 bedoelde technische en gegevensuitwisselingsspecificaties.
communications between authorised representatives or trading platforms and the secure area of union registry shall be encrypted in accordance with the security requirements set out in the data exchange and technical specifications provided for in article 71.

als de inrichting voor het uitschakelen van het as binnen de beveiligde ruimte is gemonteerd, is een instapvertraging van ten minste 5 en ten hoogste 15 s toegestaan voordat de optische en geluidssignalen in werking treden.
if the device for unsetting the vas as is fitted within the protected area, a delay of 5 seconds minimum and 15 seconds maximum shall be allowed before the activation of the audible and optical signals.

park+ aanbod, in deze beveiligde ruimten, van nieuwe diensten die speciaal bestemd zijn voor wegtransporteurs.
in these secure areas, park+ offers new services for road hauliers.

je kunt zelfs verder reiken dan je eigen organisatie: chatter biedt een veilige, beveiligde ruimte om met iedereen in je leveringsketen te communiceren en samen te werken. zo kun je op nieuwe manieren contact leggen met je klanten en je leveranciers laten weten wat je precies nodig hebt.
you can even reach out beyond your own organisation: chatter provides a safe, secure space to communicate and collaborate with anyone in your supply chain, helping you to connect to customers in new ways and let suppliers know exactly what you need.