Şunu aradınız:: investeringsproduct (Hollandaca - İngilizce)

zeker, we moeten erop toezien dat icbe's een veilig en uitgebalanceerd investeringsproduct blijven voor consumenten.
yes, we need to continue to ensure that ucits provide a balanced and protected product for consumers.

het gevaar bestaat dat met het onderhavig voorstel dit investeringsproduct nog ingewikkelder wordt, zonder dat maatregelen worden getroffen om de investeerders beter te beschermen.
the danger is that the proposal now before us will make this investment product more complex and will not necessarily provide it with measures to ensure better protection for investors.

een strenge regelgeving - voorschriften die bepalen hoe en in welke investeringsproducten particuliere vermogensbeheerders moeten investeren - zal enkel leiden tot lagere kapitaalopbrengsten voor de spaarders.
heavy-handedness - a prescription of how private sector managers should invest and where they should invest - will merely reduce returns to savers.