Şunu aradınız:: is als volgd opgebouwd (Hollandaca - İngilizce)

de huid is als volgt opgebouwd:
the skin is built up as follows:

dit hoofdstuk is als volgt opgebouwd.
this chapter is structured as follows.

de programmeerlus is als volgt opgebouwd:
the flow of the programming loop is as follows:

het verkennend advies is als volgt opgebouwd:
the exploratory opinion is set out as follows:

dit deel van het kaderprogramma is als volgt opgebouwd:
this part of the framework programme is structured as follows:

het is als kanker.
god replaced it with peace and the ability to forgive.

een filmscène is als een schilderij, dat uit vele lagen is opgebouwd.
a film scene is like a painting built up out of many layers.

hij is als trekker opgebouwd, maar kan ook een afzetbaar bakje opnemen.
it's build as a tractor, but can also be used with a demountable loading box.

de roep is als muziek.
the call is like music.

de structuur is als volgt
the structure is as follows:

mijn standpunt is als volgt.
here is mine:

de samenstelling is als volgt:
for this purpose it shall be composed in accordance with the following rules:

luister... het is als volgt:
it goes like this:

is als zelfstandige werkzaam sinds …
has been pursuing an activity as a self-employed person since …

koolzuurgas is, als ingrediënt, toegestaan.
carbon dioxide, as an ingredient, is authorised.

het verhaal gaat evenwel terug tot tien jaar vóór de eigenlijke overgang op de chartale euro 1. dit hoofdstuk is als volgt opgebouwd.
but the story goes back ten years before the actual cash changeover. 1 this chapter is structured as follows.

daarnaast heeft polen de voorgenomen (gedeeltelijke) afschrijving van rente die na 30 juni 2006 verschuldigd is, als nieuwe steun aangemeld, zodat duidelijk is dat er wel degelijk rente is opgebouwd.
in addition, poland notified as new aid the planned (partial) write-off of interest accrued after 30 june 2006, so it is obvious that this interest had actually accrued.

"ik volgde de cursussen omdat computers begrijpen voor mij even belangrijk is als schrijven en rekenen. ik heb nooit harder op iets gewerkt en ik werd nooit zo uitgedaagd.
"i did the coursework because understanding computers is important to me, just like literacy and numeracy, and i made it through. i never worked harder on anything, never been challenged to this degree.

de "dorische" modus is de kerktoonladder die opgebouwd is als de reeks stamtonen d-e-f-g-a-b-c.kenmerkend voor de dorische toonladder is de grote sext (dorische sext).
)the only difference between the dorian and aeolian scales is whether or not the 6th is major (in the aeolian it is minor, in the dorian it is major).