Şunu aradınız:: is toegewezen (Hollandaca - İngilizce)

de hoeveelheid die is toegewezen,
the quantity allocated,

welke hoeveelheid is toegewezen;
the quantity allocated,

de prijs waartegen is toegewezen;
the price at which the award is made;

degene aan wie is toegewezen, moet:
successful tenderers shall:

levensmiddelenadditieven waaraan geen adi is toegewezen
food additives for which no adi is allocated

b) de prijs waartegen is toegewezen,
(b) the price at which the award is made;

kamer waaraan de hoofdzaak is toegewezen
chamber to which the case has been assigned in the main proceedings

de parkeerplaats is toegewezen door de camping.
in that case, the campsite will allocate the car parking space.

naam van de bieder aan wie is toegewezen:
name of successful tenderer:

waarvan 5000 ton is toegewezen aan noorwegen.”
of which 5000 tonnes are allocated to norway.’

waarvan 500 ton is toegewezen aan de faeröer.
500 tonnes are allocated to the faroe islands.

een fabrikant aan wie een productiequotum is toegewezen;
a manufacturer with a production quota:

b ) geen tabak aan de inschrijver is toegewezen ;
(b) the tender was unsuccessful;

of - aan de aanvrager een premie is toegewezen en
the applicant has tendered successfully for a premium ; and

hyperlink die aan object is toegewezen, wordt aangeklikt
hyperlink that is assigned to the object is clicked

indien aan een stof meer dan één symbool is toegewezen:
when more than one danger symbol is assigned to a substance:

de gids is beschermend voor de ziel waaraan deze is toegewezen.
the guide: the guide is a personal soul.

naam van de indiener van de offerte aan wie is toegewezen:
name of successful tenderer:

een inspanning is geschat geworden, maar geen hulpbron is toegewezen
an effort has been estimated, but no resource has been assigned

er moet duidelijk worden vermeld waarom er geen adi is toegewezen.
the reasons why an adi was not allocated shall be clearly specified.