İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
je bent aan het denken.
you’re thinking, of course.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je bent grenzen aan het loslaten.
you are letting go of boundaries.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je bent aan zet.
it's your move.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je bent aan het vergeten wie je bent.
you are forgetting who you are.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je bent aan het verzuipen in een glas water.
you're drowning in a glass of water.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
u bent aan het woord!
you tell us!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je bent nog steeds aan het leren wie je zelf bent.
and you're still learning who you are.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je bent geen rol aan het spelen in een grote tragedie.
you are not playing a role in a great tragedy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
onjuiste handeling, je bent niet een niveau aan het bewerken.
inappropriate action: you are not editing a level.
Son Güncelleme: 2014-10-14
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
je bent alleen je trilling aan het verhogen, dat is alles.
you are raising your vibration, that is all.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je bent aan het eind van een bepaalde cyclus in je leven aangekomen.
you are at the end of a cycle in your life.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je bent aan het controleren of wij jouw gebruikelijke gesprekspartner zijn, nietwaar?
you are checking that we are your usual communication are you not?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je bent bijvoorbeeld een verwonding aan het behandelen aan de voorkant van het rechterbeen.
for instance, you might be handling an injury on the front of the right leg.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
federatie van het licht: je bent het nu echt aan het krijgen, blossom.
you are surely getting it now blossom.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wanneer u klaar bent aan het eind van de dag:
when you are done at end of the day:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
u bent aan het herstellen van een ziekte of van koorts.
you are recovering from an illness or from fever.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maar je bent niet aan het weglopen, en je bent hem op geen enkele manier aan het verwerpen.
you yearn to serve him with all that is in you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
u bent aan het juiste adres voor de training van uw bestuurders...
you have come to the right place for operator training resources…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
afspreken met betekent risico's nemen. je bent iemand anders aan het leren verkennen.
dating means taking risks. one is exploring someone else.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
denk je dat je nu een beginner bent aan het plaatsen van bestellingen online? is het de eerste keer?
think you're a novice to placing orders online? is it the very first time? it isn't a problem at all.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: