İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
je huid raken, wil je
touches your skin, you'll want to
Son Güncelleme: 2012-03-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en olie is goed voor je huid.
and oil is good for your skin.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wat doet water met je huid?
what does water do to your skin?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het helpt ook het verwijderen van dode huidcellen en verstevigt de huid.
it also helps remove dead skin cells and tightens skin.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dit zal opruimen make-up en vuil, alsmede de dode huidcellen.
this will clean up makeup and dirt, as well as the dead skin cells.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bepaalde ingrediënten helpen bij de verwijdering van dode huidcellen en de aanmaak van nieuwe.
certain ingredients help to remove dead skin cells and create new ones.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die zijn stabieler. je huid bevat heel veel no.
and these are more stable, and your skin has got really large stores of no.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
als je huid gevoelig is moet je extra voorzichtig zijn.
if your skin is sensitive, you have to be extra careful.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alles om je huid dag in dag uit blij te maken!
everything to make your skin happy - day in, day out!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de meeste verzorgen je huid niet echt en dat doet deze voor mij wel.
most do not care for your skin but this one does nourish mine.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"wat je niet eten kan, doe je niet op je huid."
"don't put on your skin what you can't eat."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
als grootste orgaan van het lichaam, heeft je huid belangrijke taken.
as the largest organ of the body, your skin has some important functions.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
als je weet hoe je huid werkt, weet je ook hoe je haar goed kan reinigen.
if you know how your skin works, you also know how you can cleanse it properly.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
100% eetbaar: wat je niet eten kan, smeer je niet op je huid
100% edible: what you cannot eat, you do not put on your skin
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dit zijn huideigen stoffen die daarom perfect verdragen worden en de efficiëntste aanvulling zijn voor je huid.
these are skin-proper substances, therefore perfectly tolerated and the most efficient replenishment for the skin.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alleen als je het kan eten, kan je het op je huid aanbrengen. dat is het amanprana motto.
if you can't eat it, don't put it on your skin. that's the amanprana motto.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
als je je huid van binnenuit de juiste voeding geeft, laat het resultaat ook aan de buitenkant niet lang op zich wachten.
when you feed your skin properly from the inside, you will not have to wait too long for the result on the outside.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gebruik van cosmetica kan snel verhullen de witte vlekken op je huid, gezicht, de lippen en de hals als ze niet wijdverbreid.
use of cosmetics can quickly conceal the white patches on your skin, face, lips and neck if they are not widespread.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dit is het proces waarbij je lichaamshaar verwijdert, vooral op je armen en benen, zodat je huid gladder en zachter is.
this is the process of removing body hair, particularly from your arms and legs, to reveal smoother, sexier skin.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
onmiddellijk voorafgaand aan de voorbehandeling procedure, was het gezicht van de patiënt voorzichtig gedurende 1 minuut met een niet-geparfumeerde reiniger om het gehele gezicht te ontvetten en om de dode huidcellen te verwijderen.
immediately prior to the pre-treatment procedure, wash the patient’s face carefully for 1 minute with a non-perfumed cleanser to degrease the entire face and remove dead skin cells.
Son Güncelleme: 2012-09-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.