İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
je vous pardonne et je aime
je vous pardonne et je aime
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
je vous salue, marie is een franse dramafilm uit 1985 onder regie van jean-luc godard.
in 2012, ng drove full–time alongside franz engstler at the latter's bmw team.
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"** "quand j'ai ouy le tambourin sonner"** "yver, vous n'estes qu'un villain"*l 93, "berceuse: il était une fois une fée qui avait un beau sceptre" voor stem zonder begeleiding (1899)*l 101, "le diable dans le beffroi" (1902-1911, short opera based on poe's "de devil in de belfry", unfinished)*l 112, "la chûte de la maison usher" (1908-1917, short opera based on poe's "de fall van de house van usher", unfinished)*l 124, "le martyre de saint sébastien" (1911)** "pianouittreksel, transcriptie van andré caplet (uit de sibley music library digital scores collection)** "prelude to act ii, orkest l score (uit de sibley music library digital scores collection)===ballet===*l 125, "khamma" ballet (1911-1912)*l 126, "jeux" ballet (1912-1913)*l 128, "la boîte à joujoux" ballet (1913)*l 130, "le palais du silence ou no-ja-li" ballet (1914)==externe link==* complete catalogus geordend op lesure-nummer, inclusief details over afzonderlijke delen, tempo-aanduidingen, etc.
"** "quand j'ai ouy le tambourin sonner"** "yver, vous n'estes qu'un villain"*l 93, "berceuse: il était une fois une fée qui avait un beau sceptre" for voice without accompaniment (1899)*l 101, "le diable dans le beffroi" (1902–1911, short opera based on poe's "the devil in the belfry", unfinished)*l 112, "la chute de la maison usher" (1908–1917, short opera based on poe's "the fall of the house of usher", unfinished)*l 124, "le martyre de saint sébastien" (1911, in collaboration with gabriele d'annunzio)==external links==* list of works by debussy with institution rating at the classical music db*"le martyre de saint-sébastien", vocal score, transcribed by andré caplet (from the sibley music library digital scores collection at the university of rochester)*"le martyre de saint sébastien", la chambre magique: prélude (acte ii), orchestral score (from the sibley music library digital scores collection)
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.