Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
volgens jan van joinville verschanste hij zich in een huis maar werd overmeesterd en gedood.
according to jean de joinville, he defended himself for some time in a house there, but was at last overpowered and killed.
eindelijk kunnen we koers zetten naar joinville island en de omringende eilandjes en naar de antarctic sound, de smalle strook water die de eilanden van het schiereiland scheidt.
we can finally set sail to joinville island and its surroundings islets, and enter the antarctic sound, the narrow stretch of water which separates the islands from the peninsula.
de gemeente grenst aan blumenau, campo alegre, corupá, guaramirim, joinville, massaranduba, pomerode, rio dos cedros, são bento do sul en schroeder.
jaraguá do sul () is a city located in the north of the brazilian state of santa catarina.
rené ii van elbeuf (joinville, 14 augustus 1536-14 december 1566) was de jongste zoon van claude van guise en van antoinette van bourbon-vendôme.
rené of guise,marquis d'elbeuf (14 august 1536 – 14 december 1566) was the youngest son of claude, duke of guise and antoinette de bourbon.
- gebruik vervolgens de knoppen met vergrootglas: u kunt de instelling van de zoom (details) niet van de kaart van joinville. dan kunt u gebruik maken van uw muis - en u kunt de kaart is ingesteld op de juiste positie.
- then use the buttons with magnifying glass to set the zoom (details) of the map of joinville. then move your mouse cursor to the map and shift the map to the position you like. (use the mouse button).