Şunu aradınız:: kan worden verwacht, bijna zeker (Hollandaca - İngilizce)

bijna zeker
almost certain

een enterohepatische circulatie kan worden verwacht.
enterohepatic circulation can be expected.

wanneer kan het eindresultaat worden verwacht?
when can a final result be expected?

een staatsgreep is bijna zeker.
a coup is almost certain.

volgende onderzoeksresultaten worden verwacht:
the research results expected from this work concern:

immunosuppressivum kan worden verwacht (cyp3a4-inductie).
may be expected (cyp3a4 induction).

codering waarin gegevens worden verwacht
encoding to expect data to be in

de conclusies worden verwacht voor eind 2002.
the study is expected to produce conclusions by late 2002.

welke resultaten kunnen worden verwacht?
what results could we expect?

naar kan worden verwacht zal hierover in 2004 duidelijkheid zijn ontstaan.
it should be expected that that will be the case in 2004.

de volgende bijwerkingen kunnen worden verwacht:
the following side effects may be expected:

meer explosies zouden deze dagen worden verwacht.
more explosions would be expected these days.

1 dientengevolge kunnen verdere energieprijsaanpassingen worden verwacht.
1 consequently, further energy price adjustments can be expected.

wij zouden bijna zeker moeilijkheden krijgen in de wto.
it would almost certainly expose us to difficulties in the wto.

op basis van de structuur, oppervlakteactiviteit kan worden verwacht of worden voorspeld; of
based on structure, surface activity is expected or can be predicted, or

bijna zeker de beste sightseeingtochten op het eiland madeira.
almost certainly the best sightseeing tours of madeira island.

lagere blootstelling aan het immunosuppressivum kan worden verwacht (cyp3a4- inductie).
decreased exposure of the immunosuppressant may be expected (cyp3a4 induction).

wij weten bijna zeker dat wij dan een slechte aanwezigheid hebben.
we know almost for certain that turnout will be low here.

bijna zeker werden zij bij aankomst onmiddellijk voor de gaskamers geselecteerd.
almost for sure they were immediately after arrival selected for the gas-chambers.

ovaleap mag niet worden toegediend in gevallen waarin geen effectieve respons kan worden verwacht, zoals:
ovaleap must not be used when an effective response cannot be obtained, such as: