İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
karlovy vary
karlovy vary
Son Güncelleme: 2014-10-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
karlovy varyczech.kgm
karlovy vary
Son Güncelleme: 2014-10-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
karlovy vary, tsjechische republiek
karlovy vary, czech republic
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de heer josef novotný, president of karlovy vary region,
mr josef novotný, president of karlovy vary region,
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de hoofdstad is karlsbad (tsjechisch: "karlovy vary").
twelve spas can be found in the city of karlovy vary alone.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
er is een wijds uitzicht in de richting van karlovy vary en omgeving.
you have a wide view toward karlovy vary and its surroundings.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
regio karlovy vary: district sokolov, district cheb en district karlovy vary
region of karlovy vary: district sokolov, district cheb and district karlovy vary,
Son Güncelleme: 2014-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
region of karlovy vary: district sokolov, district cheb and district karlovy vary
region of karlovy vary: district sokolov, district cheb and district karlovy vary,
Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in europa zijn alleen nog maar de thermen van het tsjechische karlsbad (karlovy vary) warmer.
in all of europe, only karlovy vary (karlsbad) in the czech republic has hotter springs.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in 1999 ontving hij de crystal globe voor zijn uitzonderlijke artistieke bijdrage aan de film in de hele wereld op het karlovy vary international film festival.
in 1999, he received the crystal globe award for outstanding artistic contribution to world cinema at the karlovy vary international film festival.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het toernooi werd twee keer niet in praag gehouden: in 1996 was karlsbad (karlovy vary) gastheer en in 1999 prostějov.
the prague open is a tennis tournament held in prague, the capital of the czech republic (the 1996 edition was held in karlovy vary and the 1999 edition in prostějov).
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de gemeente ligt op 418 meter hoogte, ongeveer 10 kilometer ten westen van karlsbad ("karlovy vary") en 10 kilometer ten noordoosten van sokolov.
chodov (; ) is a town in the sokolov district of the czech republic, on the border with the karlovy vary district (both districts lie within the karlovy vary region).
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
de vakantieparken in tsjechië laten u genieten van de wellnessmogelijkheden in de kuuroorden zoals karlovy vary (karlsbad), maar ook een actieve vakantie in tsjechië is een uitstekende optie.
the holiday parks in the czech republic allow you to enjoy the spa facilities in the spa towns like karlovy vary (karlsbad), but an active holiday in the czech republic is an excellent option as well.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
karlsbader oblaten zijn een soort wafeltjes die sinds 200 jaar volgens een oud familierecept bereid worden en hun wereldwijde naamsbekendheid te danken hebben aan de toenmalige bloeiperiode van het boheemse kuuroord karlsbad (karlovy vary) .
karlsbad wafers have been produced for some 200 years now on the basis of old family recipes, and they gained their worldwide reputation during the golden age of the bohemian spa resort of karlsbad (karlovy vary) .
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
als je een auto nodig voor verhuur in karlovy vary en zijn op zoek naar professionals die u kunnen helpen om een auto te reserveren binnen de kortste tijd, dan bent u van harte welkom om ons te contacteren. bovendien, wij bieden om gebruik te maken van een dergelijke dienst te maken als huurauto op de luchthaven van karlovy vary.
if you need a car for rental in karlovy vary and are looking for professionals who can help you to book a car within the shortest time, then you are welcome to contact us. besides, we offer to make use of such a service as car rental at the airport of karlovy vary.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* krásný les (okres karlovy vary), een tsjechische gemeente in de regio karlsbad, in het district karlovy vary* krásný les (okres liberec), een tsjechische gemeente in de regio liberec, in het district liberec
kneževo may refer to:* kneževo, bosnia and herzegovina, a town and municipality in bosnia and herzegovina* kneževo (brus), a village in serbia* kneževo, croatia, a village near popovac, croatia* kneževo, macedonia, a village near kratovo, macedonia
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: