İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
de uitbreiding van het onderzoek voor de kennisdatabank en de kennisdatabank zelf.
to increase the investigation of and extend the knowledge base
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hierdoor hebben wij een grote kennisdatabank opgebouwd, inclusief geavanceerde werkmethodes voor al onze diensten.
therefore we have built up a large knowledge database, including sophisticated and well tested methods for all our services.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de eerste ideeën hebben betrekking op de oprichting van een uitgebreide kennisdatabank, waarvan de haalbaarheid moet worden bestudeerd, en een herziening van de toepasselijke octrooiwetgeving, die verouderd en ongeschikt blijkt te zijn.
first ideas relate to the creation of a comprehensive knowledge database, whose feasibility should be studied, and a re-examination of applicable patent law which appears outdated and inappropriate.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de telefoondienst van europe direct beschikt over een "kennisdatabank" waarvan het personeel gebruik maakt om algemene vragen over de programma's en het beleid van de europese unie te beantwoorden.
the europe direct call centre uses a 'knowledge database' to assist its agents in answering information requests of a general nature from the public on the programmes and policies of the eu.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ter waarborging van de duurzaamheid en het doelmatig gebruik van de bestaande communautaire investeringen en capaciteit, dienen de gevestigde communautaire en nationale netwerken te worden gebruikt om de in de lidstaten opgedane deskundigheid en ervaring inzake effectieve methoden voor de uitvoering van maatregelen ter bevordering van de gezondheid, preventieve maatregelen en kwaliteitscriteria bijeen te brengen, en moet vooral een dialoog worden gevoerd met alle belangrijke partners die zich inzetten voor de verbetering van de volksgezondheid en moet hun deskundigheid geïntegreerd worden in een doelmatige, transparante communautaire kennisdatabank.
to ensure sustainability and efficient use of existing community investment and capacity, established community and national networks should be used to pull together expertise and experience from member states on effective methods for implementation of health promotional and preventive interventions and on quality criteria. a dialogue should be ensured with all key partners committed to improving public health and their expertise should be incorporated in an efficient and transparent community knowledge base.