Şunu aradınız:: kerndoelstelling (Hollandaca - İngilizce)

kerndoelstelling inzake onderwijs van europa 2020
europe 2020 headline education target

deze modernisering is een kerndoelstelling van eeurope.
such modernisation is a key aim of eeurope.

dit is voor ons van meet af aan een kerndoelstelling geweest.
this has been a core objective for us since the very outset.

het doeltreffender maken van de terugkeerprocedures is aangemerkt als een kerndoelstelling van migratiebeheer.
improving the effectiveness of return procedures has been recognised as a key objective of migration management.

de bescherming van het milieu is een kerndoelstelling in europa en de gehele wereld.
protection of the environment is a fundamental european and global issue.

de bedoeling is voor de betrokken periode een kerndoelstelling van de communautaire actie te bepalen.
its purpose is to identify one core objective of the european union action for the period concerned.

de doelstellingen van de europa 2020-strategie, inclusief de kerndoelstelling inzake onderwijs;
the objectives of the europe 2020 strategy, including the headline education target;

zoals beschreven in het verdrag is duurzame ontwikkeling een kerndoelstelling van alle beleid van de europese gemeenschap.
sustainable development is a key objective for all european community policies, set out in the treaty.

ook stelt u vast dat u de hoogste normen hanteert bij het streven naar harmonisatie als kerndoelstelling van de interne markt.
it is also stated that they have adopted the highest standards as guidelines to achieving harmonisation, which is a crucial objective of the internal market.

de verwezenlijking van de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling is een kerndoelstelling van de europese unie en meer in het algemeen van de internationale gemeenschappen.
achieving the millennium objectives for development is a core objective of the european union and, in broader terms, of the international communities.

de sponsoring bijdraagt tot het positieve imago van de unie en rechtstreeks verband houdt met de kerndoelstelling van een evenement of actie;
it contributes to the positive image of the union and is directly linked to the to the core objective of an event or of an action;

3.2 kerndoelstelling van het nieuwe gvb is de geleidelijke eliminatie van de teruggooi in alle visserijtakken van de eu via de invoering van een aanlandingsplicht.
3.2 it could be said that the main objective of the new cfp is the progressive elimination of discards in all eu fisheries through the introduction of a landing obligation.

aan de kerndoelstelling van amendement 15, waarmee wordt voorzien in de economische exploitatie van door steenkool opgewekte warmte, wordt recht gedaan door aanvaarding van amendement 29.
the objective of allowing economic exploitation of coal-generated heat at the heart of amendment no 15 will be taken into account through the acceptance of amendment no 29.

een dergelijke analyse moet erop gericht zijn te garanderen dat de indicatoren de kerndoelstellingen voor de herziene richtsnoeren weerspiegelen.
the purpose of such an examination must be to ensure that the indicators reflect the core objectives of the revised guidelines.