Şunu aradınız:: kinderbijslag (Hollandaca - İngilizce)

kinderbijslag
child benefit

vervangende kinderbijslag
child allowance

wettelijke kinderbijslag,
statutory family allowances,

gezinsbijslagen (kinderbijslag):
family benefits (family allowances):

bureau voor kinderbijslag
child benefit section

dit is de kinderbijslag.
the money you receive for this from the government is called child benefit (kinderbijslag).

wie krijgt kinderbijslag?
when can you get child benefit?

betaling van de kinderbijslag
payment of child benefit

verhoging van de kinderbijslag.
increase of family allowances.

is de kinderbijslag geïndexeerd?
are family allowances index-linked?

a) kinderbijslag en werkloosheidsuitkeringen:
(a) family allowances, unemployment benefits:

wanneer stopt de kinderbijslag
when does child benefit stop?

de kinderbijslag stopt automatisch.
the child benefit will then stop automatically.

hebben recht op kinderbijslag:
the following are entitled to allowances for dependent children:

rijksdienst voor kinderbijslag voor werknemers
national family allowances office for employed persons

u krijgt gewoon uw kinderbijslag.
your child benefit will not be affected.

krijgt u dit kwartaal kinderbijslag?
will you get child benefit for this quarter?

wij betalen de kinderbijslag per kwartaal
dutch child benefit is paid on a quarterly basis.

u krijgt de kinderbijslag per kwartaal.
you get child benefit once a quarter.

u krijgt kinderbijslag uit belgië als:
you will get belgian child benefit if: