Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
de overblijfselen bestaan uit een dubbele tempel, samengesteld uit twee aangrenzende complexen, beide in de vorm van een klaverblad.
the remains consist of a double temple, made up of two adjacent complexes, both in the shape of a trefoil.
er zijn geen fouten in het glazuur van het klaverblad-ei, maar het wordt beschouwd als te kwetsbaar om te reizen.
it is currently held in the kremlin armoury museum in moscow, and it is one of the few fabergé eggs that have never left russia.
een officieel voorgeschreven symbool (een paarse of zwarte klaverblad) op een gele achtergrond die moet worden weergegeven waar bepaalde hoeveelheden radioactieve stoffen aanwezig zijn of wanneer bepaalde doses straling zou kunnen worden ontvangen.
an officially prescribed symbol (a magenta or black trefoil) on a yellow background that must be displayed where certain quantities of radioactive materials are present or where certain doses of radiation could be received.
lid-staten zullen de invoer op hun grondgebied verbieden van levende varkens die afkomstig zijn van het volgende gedeelte van de provincie antwerpen in belgië, de gemeente baarle-hertog niet inbegrepen: het gebied dat wordt begrensd in het westen door rijksweg 20 vanaf de nederlandse grens tot het klaverblad met de autoweg e3; in het noorden door de nederlandse grens en in het zuiden door de autoweg e3 vanaf het klaverblad met rijksweg 20.
member states shall prohibit the introduction into their territory of live pigs coming from the following part of the province of antwerp, municipality of baarle hertog excluded, in belgium.