İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
knelpunt
bottleneck
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 13
Kalite:
waarom ervoeren jullie het niet?
so why didn’t you experience it?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anderen ervoeren een daling van 80 percenten en meer.
others experienced a drop of 80 percent and more.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dus de afgelopen jaren ervoeren de kustgebieden een arbeiderstekort.
so for the past few years, the coastal areas, they found themselves in a shortage of labor.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zij ervoeren europa als ver van hen af staand en vreemd.
europe seemed to them foreign and distant.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
hij begreep dat beiden een werkelijkheid van maatschappelijke onmacht ervoeren.
he understood that both experienced a reality of social restraint.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de planten ervoeren een toename in populariteit na de tweede wereldoorlog.
the plants experienced a resurgence of popularity after world war ii.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ongeveer 2,5% van de patiënten uit het ncgs ervoeren geneesmiddelgerelateerde bijwerkingen.
approximately 2.5 % of patients from the ncgs have experienced drug related adverse reactions.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de patiënten (n=23) behandeld met rapinyl ervoeren enkel duizeligheid, misselijkheid en overgeven.
patients (n=23) treated with rapinyl only experienced dizziness, nausea and vomiting.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
opheffing van administratieve knelpunten
removal of administrative constraints
Son Güncelleme: 2019-05-31
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite: