Şunu aradınız:: komt de trein er al aan (Hollandaca - İngilizce)

hier komt de trein!
here comes the train!

de trein
the train

de trein!!
mooi man!!

met de trein
by train

de trein komt.
the train arrives at the platform.

met de trein:
reaching steyl by train:

soms komt de trein niet op tijd.
at times the train doesn't arrive on time.

de trein dekken
to protect the train

de trein pendelt.
the train shuttles.

nu komt het rails overeen waar door de trein er over heen kan rijden.
until it reaches the magnet and is kept in place, the train can now run over.

komt de trein nog? klinkt een damesstem. nee, nee, hij is al weg.
a ladies voice asks is the train yet to arrive? no, it has departed already.

trein: er zijn twee directe lijnen.
railway: there are two direct lines.

na een paar uur komt de trein aan in westerbork, in het noord-oosten van nederland.
after a few hours of traveling, the train arrives at westerbork in the northeast of the netherlands.

hij komt de trein binnen en laat het vliegtuig tot 700 km/h spinnen.
it returns the train and lets the plane slip by up to 700 km/h.

enablecache(): buffering staat al aan
enablecache: cache already enabled

gedurende de resterende rit naar kota komt de snelheid van de trein niet meer boven de 20 kilometer per uur.
during the remaining ride to kota, the train never exceeds the speed of 20 kilometres per hour.

hoe lang hebben zij er al aan gewerkt en waarom zo lang aan genetica?
how long have they been working and why have they been working so long on genetics?

de trein vertrekt om 21.00 uur en we zijn er al om 19,30 uur. tijd genoeg om bij een warme kop chocolademelk warm te worden.
the train leaves at 21:00h and we are already at 19:30 at the station, i.e. plenty of time for a warm cup of hot chocolate.

of je nu met de auto komt, de trein of met het vliegtuig, alle fans van outdoor sporten kunnen area 47 makkelijk bereiken.
whether you come by car, train or plane, all fans of outdoor sports can reach area 47 very easy.

want op vele terreinen is er al sprake van een europees gezondheidsbeleid. denk alleen al aan de eurozone.
in many fields, after all, a european health policy already exists - the euregios spring to mind.