Şunu aradınız:: kruis alvast aan in uw agenda (Hollandaca - İngilizce)

noteer deze datum alvast in uw agenda!
you can block this date in your agenda!

aantekening in uw agenda!
put a note in your diary today!

kruis aan in elke groep
check in each group

antwoord aan in mijn agenda opslaan
record response into my calendar

ik ken ook uw agenda.
i also know what your agenda is.

dus zet de volgende gegevens in uw agenda:
so, write down in your agenda:

onderhouden van uw agenda's
maintaining your calendars

verjaardagen uit uw agenda tonen
show birthdays from your address book

in uw agenda hebt u wellicht belangrijke afspraken genoteerd.
on your calendar you have no doubt noted important appointments.

plan de dagen en de tijd in uw agenda dat u dit doet.
plan the days/time into your calendar that you will do this。

de lestijden en lesdata zijn flexibel, aangepast aan uw agenda.
times, course length and dates of the courses are flexible, adapted to your schedule.

ik geef dat alvast aan, omdat cyprus absoluut een plaats op onze agenda moet hebben.
i should like to signal that, because cyprus needs a space on our agenda.

wij melden ons alvast aan bij het verzet.
we are mounting resistance.

u heeft de mogelijkheid om later precieze tarieven te werken in uw agenda.
you will have an opportunity later to update exact rates in your calendar.

de data en thema's van de centexbel ontmoetingsfora worden ruim op voorhand aangekondigd zodat u deze alvast kunt noteren in uw agenda.
the dates and themes of all centexbel meeting points are published well in advance so you can note them down in your agenda.

verwijdert de geselecteerde item(s) uit uw agenda.
delete the currently selected item(s), removing them from your calendar.

vertelt u ons vandaag dat u het van uw agenda haalt.
tell us today that you will take it off your agenda.

houd daarom zaterdag 6 april vrij in uw agenda, zodat u ons op deze dag kunt bezoeken.
make a note of saturday april 6 in your diaries and come down to visit us on this day.

hieronder vindt u de data die u tijdens uw verblijf op fuerteventura in uw agenda moet zetten:
below, you’ll find the dates to put in your diary during your stay on fuerteventura:

misschien kunt u alvast aan deze gedachte wennen, mijnheer de commissaris.
perhaps, commissioner, you could take to this idea.