Şunu aradınız:: kwatrijnen (Hollandaca - İngilizce)

het gaat om zeven kwatrijnen.
seven quatrains are at stake.

er is geen verband met de kwatrijnen.
there is no connection with the quatrains.

de voorspellingwaarde van de kwatrijnen en brieven
the value of the predictions

de kwatrijnen zijn in verschillende categorieën ingedeeld:
the quatrains are divided into categories:

het volgnummersysteem is op deze kwatrijnen niet van toepassing.
the reference number system can not be applied to these three quatrains.

de kwatrijnen die zijn besproken, hebben geen kwatrijnnummer.
the quatrains which are discussed, do not have a quatrain number.

de kwatrijnen en brieven zijn niet van commentaar voorzien.
the quatrains and letters are not commented.

kwatrijnen met het oog op actuele omstandigheden en de toekomst
quatrains which deal with the actual situation and the future

dit is ongeveer 4% van het totaal van 942 kwatrijnen.
this is about 4% of the total number of 942 quatrains.

aan de hand hiervan zijn 8 kwatrijnen voorzien van een vervullingjaar.
with this model, 8 quatrains are provided with a year of fulfilment.

de kwatrijnen die in het supplement zijn opgenomen, zijn niet becommentarieerd.
in this supplement, the quatrains are not interpreted.

de sleutel tot de kwatrijnen zal 500 jaar na 1555 worden gevonden.
the key to the quatrains will be found 500 years after 1555.

de aanwijzingen in de kwatrijnen moeten dan ook zorgvuldig worden geanalyseerd.
this means that the references in the quatrains must be analyzed carefully.

de 39 kwatrijnen die zijn besproken, staan in dit overzicht op volgorde.
the 39 quatrains which are examined during this investigation, are put in chronological order.

die kwatrijnen zouden volgens hem in vervulling gaan als de oorlog voorbij was.
according to loog, these quatrains would be fulfilled after the end of the war.

eén van de kwatrijnen lijkt te verwijzen naar een totale zonsverduistering in augustus 1999.
one of the quatrains seems to refer to a total solar eclipse in august 1999.

in de commentaren op de hadrie-kwatrijnen kwam hadrianus echter niet ter sprake.
however, hadrianus was not mentioned in the comments on the hadrie-quatrains.

in de kwatrijnen en brieven noemt nostradamus landen, landstreken, steden en dorpen.
in the quatrains and letters, nostradamus mentions countries, regions, cities en villages.

dit blijkt bijvoorbeeld uit de kwatrijnen 09-18, 09-34 en 05-57.
this can be seen in the case of the quatrains 09-18, 09-34 and 05-57.

de vijftig kwatrijnen in de delen 1 t/m 5 vallen uiteen in drie groepen:
the fifty quatrains in the parts 1 - 5 can be divided into three groups: