İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
fruit
edible fruit
Son Güncelleme: 2019-05-31
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
het actieprogramma zal ook voorstellen bevatten voor onmiddellijke actie bij 'laaghangend fruit'.
this action programme will also contain proposals for immediately taking action as regards the "low hanging fruits".
dus wanneer u begint met het optimaliseren van een codebase, is er vaak een aantal indrukwekkende laaghangend fruit.
so when starting to optimizing a codebase, there is frequently some impressive low hanging fruit.
voorgesteld wordt dat de meting door de commissie speciaal op deze prioritaire gebieden wordt gericht en daar te zoeken naar 'laaghangend fruit'.
it is proposed that the commission measurement also focus on priority areas and, where possible, to identify "low hanging fruits" related to these priority areas.
de commissie, de andere instellingen van de eu en de lidstaten starten vervolgens het meetprogramma en ondernemen actie ten aanzien van het 'laaghangend fruit'.
the commission, the other eu institutions and the member states would subsequently launch the measurement programme and take action in respect of the "low hanging fruits".
een snelle oogst van dergelijk 'laaghangend fruit' is een tastbaar bewijs voor het engagement van de europese instellingen voor deze agenda en maakt het mogelijk om al in een vroeg stadium belangrijke successen te boeken.
a quick harvest of these "low hanging fruits" would be tangible evidence of the commitment of the european institutions to this agenda and would allow significant results to be achieved at an early stage.
daarentegen lopen de kosten van bijkomende energie-efficiëntiemaatregelen op, nadat het “laaghangende fruit” is geoogst.
by contrast, the cost of additional energy efficiency measures rises after the “low-hanging fruit” is harvested.
voorgesteld wordt om dit laaghangende fruit na overleg over dit werkdocument van de commissie begin 2007 in het actieprogramma vast te stellen, en daarbij terdege rekening te houden met geplande en lopende herzieningsprocedures26.
it is proposed that these low-hanging fruits be identified in the early 2007 action programme following consultation on this commission working paper, while duly taking into account planned and ongoing policy review processes26.