Şunu aradınız:: laat minder afhaalpunten zien (Hollandaca - İngilizce)

een hoge huidige belastingquote laat minder manoeuvreerruimte voor het verhogen van de belastingen om extra overheidsuitgaven te financieren dan een lagere belastingquote.
a high current tax ratio leaves more limited room of manoeuvre for using tax increases to finance additional public expenditure as compared to a lower tax ratio.

sta open voor hun eigen ideeën, wat zij te bieden zouden hebben en laat minder aandacht gaan naar het benoemen van wat ze niet kunnen.
be open-minded for their own ideas, what they could offer and don’t really give attention to mentioning what they are not really good at.

deze afwijking laat minder ingrijpende afvalwaterzuivering dan biologische zuivering toe vanwege de specifieke hydrodynamische condities van dit kustgebied en voorziet in een nieuwe evaluatie door de commissie in 200670.
this derogation allows less stringent waste water treatment than biological treatment due to the specific hydrodynamic conditions of that coastal area and foresees a re-evaluation of the situation by the commission in 200670.

er zijn aanwijzingen dat de ifrs, door de auditors minder ruimte voor een kritisch oordeel te laten, minder zekerheid bieden.
there is evidence that, by limiting auditors’ scope to exercise prudent judgment, ifrs offers less assurance.

de fragmentering zorgt ook voor onnodige complexiteit en administratieve lasten, zowel voor de belanghebbenden als voor de eu-instellingen, en laten minder ruimte over voor vereenvoudiging en schaalvoordelen.
it also unnecessarily increases complexity and administrative burden for stakeholders and eu bodies alike, while limiting the scope for simplification and economies of scale.

als uw systeem te traag is om dit bestand af te spelen, dan kan mplayer frames laten vallen zodat het afspelen niet vertraagd wordt. standaard gebruikt de standaardinstellingen van kplayer, geen schakelt het laten vallen van frames uit, zacht laat minder frames vallen en hard laat meer frames vallen en kan het decoderen breken. als u een optie voor het laten vallen van frames kiest in het menu terwijl u de toets shift ingedrukt houdt, dan zal kplayer die keuze onthouden in de eigenschap van het momenteel geladen bestand.
if your system is too slow to play this file, mplayer can drop some frames so playback does not slow down. default uses the default from kplayer settings, none disables dropping, soft drops fewer frames, and hard drops more frames and may sometimes break decoding. if you select a frame dropping option from player menu while holding shift key, kplayer will remember that choice in this property for the currently loaded file.