Şunu aradınız:: le fils de mon freer (Hollandaca - İngilizce)

de mon [...]
the mon [...]

tf1, frankrijk (fils de boche)
tf1, france (fils de boche)

in het noorden ligt de mon-staat.
to the north is the mon state.

*les lettres de mon père, des femmes, 1997.
les lettres de mon père", des femmes, 1997.

het vietnamees behoort tot de mon-khmer talen.
vietnamese is counted among the mon-khmer languages.

"le fils de l'homme" is een schilderij van de belgische surrealist rené magritte.
in the sky above each figure is a separate crescent moon.

in 1974 werd de mon staat gecreëerd die het noordwestelijke deel van tenasserim innam.
in 1974, the northern part of remaining tanintharyi was carved out to create mon state.

in 2002 vertegenwoordigde ze zwitserland op het eurovisiesongfestival in tallinn met een franstalig lied getiteld "dans le jardin de mon âme".
in 2002, she represented switzerland at the eurovision song contest in tallinn with a french language song "dans le jardin de mon âme".

opname van genetisch gemodificeerde maïsrassen van de mon 810-lijn in de gemeenschappelijke rassenlijst van de eu
inscription of mon 810 gm maize varieties in the common eu catalogue of varieties

centre hospitalier de mons centre hospitalier de tournai
centre pour l'egalité des chances et la lutte contre le racisme — centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding

tijdens de opkomst van bagan in de mon-periode begon schwedagon zijn pracht en praal te krijgen.
during the rise of bagan in the mon-period, schwedagon started to get its pomp and circumstance.

de mon-taal is een austroaziatische taal die gesproken wordt door de mon, die in myanmar en thailand wonen.
the mon language (; ) is an austroasiatic language spoken by the mon people, who live in burma (myanmar) and thailand.

als de zoon van de koning was hij een "fils de france" ("zoon van frankrijk").
as the son of the king, he was a "fils de france" ("son of france").

17 van de mon 810-lijn afgeleide maïsrassen zijn in nationale rassenlijsten opgenomen: 6 in frankrijk en 11 in spanje.
17 varieties of maize derived from mon810 are inscribed in national catalogues: 6 are listed in france and 11 are listed in spain.

=== militair gebruik ===de mon kan op alle voorwerpen die in het gevecht of tijdens de veldtocht werden gebruikt worden teruggevonden.
in the dress of the ruling class, the "mon" could be found on both sides of the chest, on each sleeve, and in the middle of the back.

de karen-bevolking, de shan, ze hebben te lijden evenals de naga, de mon, de karenni en de mensen van kachin.
the karen people and the shan are suffering, as are the naga, the mon, the karenni and the kachin peoples.

de vluchtplek heeft een corps de garde, dat wil zeggen een gebouw met militair doel en de porte de mons op enkele meters afstand.
the reduit includes a guard-house, or rather a building for military use, and the porte de mons only a few meters away.

vooraf presenteerden marc demeuse van de université de mons-hainaut en ludger wössmann van de universiteit van münchen de resultaten van hun onderzoek op dit gebied.
beforehand, mr marc demeuse of the university of mons-hainaut and mr ludger wössman of the university of munich were invited to present the results of their studies on these subjects.

de activa die gebruikt kunnen worden voor de mone ­ taire-beleidstransacties van het eurosysteem kunnen ook worden gebruikt als onderpand bij de verstrekking van krediet binnen de werkdag .
the assets eligible for eurosystem monetary policy operations can also be used as underlying assets for intraday credit .

we hebben de aandacht gevestigd op het feit dat alleen al de afgelopen twee jaar ongeveer 300.000 mensen die behoren tot het shan-volk onder dwang moesten verhuizen en hoe de mon-, akha-en lahu-volken werden verdreven naar buurlanden.
we showed how, in the previous two years, some 300 000 members of the shan people had been forcibly resettled and how the mon, akha and lahu peoples were being driven out into neighbouring countries.