İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
eieren mogen niet voor rechtstreekse menselijke consumptie als consumptie-eieren worden gebruikt, tenzij zij afkomstig zijn van een commercieel legkippenkoppel, waarop een nationaal bestrijdingsprogramma op grond van artikel 5 van toepassing is en waarvoor geen officiële restricties gelden.
eggs shall not be used for direct human consumption as table eggs unless they originate from a commercial flock of laying hens subject to a national control programme established under article 5 and not under official restriction.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de raad besluit met gekwalificeerde meerderheid van stemmen vóór 1 januari 1995 op een in het licht van een advies van het wetenschappelijk veterinair comité opgesteld voorstel van de commissie en op basis van de met de uitvoering van deze richtlijn opgedane ervaringen over de maatregelen die nodig zijn voor de controle van salmonella's in de legkippenkoppels.
the council, acting by a qualified majority before 1 january 1995 on a proposal from the commission drawn up in the light of an opinion from the scientific veterinary committee and on the basis of experience gained at the time this directive was implemented, shall decide on the measures required to control salmonella in flocks of layers.