Şunu aradınız:: levert ons steeds meer kennis op (Hollandaca - İngilizce)

meer kennis
improving knowledge…

steeds meer.
ever expanding.

steeds meer deelnemers
growing participation

het lukt ons steeds.
the more we succeed.

steeds meer geschiedenis?
more history?

welke informatie levert ons onderzoek op?
what information can be found in these documents ?

de moderne militaire technologie is steeds meer op kennis gebaseerd.
modern military technology requires more and more expertise.

steeds meer mensen vliegen.
more and more people are flying.

koeien produceren steeds meer melk.
cows are producing more and more milk.

meer kennis en innovatie voor groei
improving knowledge and innovation for growth

behandelingen worden steeds meer geïndividualiseerd.
treatments become more personalised.

internet heeft tot meer kennis geleid.
it has brought about increased knowledge.

meer plezier, meer spanning, meer kennis.
more enjoyment, more excitement, more knowledge.

we worden ons steeds meer bewust van het feit dat er een probleem is.
there is growing realism that there is a problem.

deze initiatieven zijn in principe weliswaar toe te juichen, maar zij leveren ons steeds meer problemen op.
these initiatives may well be a good thing in themselves, but they are increasingly creating problems for us.

hopelijk gaan wij ons steeds meer beseffen dat transparantie als beginsel niet bedreigend is.
in this way, we will hopefully come to realise that transparency as a principle is not dangerous.

daarom is er nog steeds meer kennis nodig over de opbouw en inhoud van het onderwijs in andere landen.
for that we need still more information on the structure and content of education in other countries.

geluidsoverlast wordt een steeds gevoeliger thema, waar we ons steeds meer van bewust worden.
noise pollution is an increasingly sensitive issue and something we are becoming more and more aware of.

aangezien er goede vorderingen worden gemaakt, richten we ons steeds meer op de iraakse verantwoordelijkheid en de duurzaamheid op de lange termijn
as there is good progress, we are focusing more and more on iraqi ownership and long-term sustainability.

het is dus noodzakelijk meer kennis op te doen over deze verschijnselen om ze zo doelmatig mogelijk te kunnen bestrijden.
it is therefore necessary to increase our understanding of these phenomena so as to combat them as effectively as possible.