Şunu aradınız:: loonstijging (Hollandaca - İngilizce)

loonstijging
aggregate wage increase

incidentele loonstijging
wage drift

afremming van de nominale loonstijging
reducing earnings growth

de loonstijging nam minder af dan de productiviteitsgroei
wage growth declined less than the drop in productivity growth…

het plan verwacht een loonstijging in de scheepsbouw.
the plan anticipates an increase in shipbuilding wages.

in dat geval zal ook de loonstijging gematigd zijn.
if that were to happen, wage increases would also remain at a moderate level.

gedurende recente kwartalen is de loonstijging gematigd gebleven.
over recent quarters, wage increases have remained moderate.

deze verslechtering was gedeeltelijk te wijten aan de snelle loonstijging.
the decline in cost competitiveness was partly due to the fast increase in wages.

eén voorbeeld maar, de loonstijging in taiwan en zuid-korea.
un solo ejemplo: el incremento salarial en taiwán y corea del sur.

loonontwikkelingen: loonstijging te hoog en niet bevorderlijk voor het scheppen van werkgelegenheid
wage developments: wage growth too high to be conducive to employment creation

in de volgende jaren zal de loonstijging volgens deze prognose […] % per jaar bedragen.
in the following years the anticipated wage increase amounts to […] % p.a.

de loonstijging is aan de lage kant, wat tot de recente matiging van de loonkosten bijdraagt.
wages growth is low contributing to the recent labour costs moderation.

de loonstijging in 1990 is geschat op 7,5% nominaal en ruim 2% reëel.
wage increases in 1990 have been estimated at 7.5% in nominal terms and more than 2% in real terms.

in 2015 versnelde de gemiddelde loonstijging in de eu enigszins, terwijl deze in de eurozone matig bleef.
in 2015, average wage growth accelerated slightly in the eu, while it remained moderate in the euro area.

al deze maatregelen zullen de productiviteit gunstig beïnvloeden en zullen zodoende de gevolgen van een eventuele loonstijging beperken.
all these measures will have a positive impact on productivity and thus mitigate the effects of any wage increase.

verdere verhogingen van het nmw worden gepland voor 2003-2004 en zullen tweemaal de gemiddelde loonstijging bedragen.
further increases of nmw are planned for 2003-2004, amounting to the double of the average pay rise.

de grootste loonstijgingen worden gerealiseerd in de publieke sector, waar de gemiddelde loonstijging 3,00% bedraagt.
the largest wage increase is in the public sector, where the average wage increase is 3.00%.

intussen zijn de loonstijgingen gedurende de recente kwartalen gematigd gebleven.
meanwhile, wage increases have remained moderate over recent quarters.