Şunu aradınız:: loonverwerking (Hollandaca - İngilizce)

met elk van de contracten voor loonverwerking die met een verwerker gelijkgestelde telers zijn gesloten,
covered by each processing contract concluded with persons treated as processors;

b) met elk van de contracten voor loonverwerking die met met een verwerker gelijkgestelde telers zijn gesloten,
(b) covered by each processing contract concluded with persons treated as processors,

voor elk contract voor loonverwerking, de verkregen hoeveelheden stro van vezelvlas of -hennep en die welke zijn geleverd,
the quantities of flax and hemp straw grown for fibre obtained and delivered under each processing contract,

de oppervlakten die vallen onder een aankoop-verkoopcontract, een verwerkingsverbintenis of een contract voor loonverwerking dat of die overeenkomstig artikel 6 is meegedeeld, en
the areas covered by sale/purchase contracts, processing commitments and processing contracts submitted in accordance with article 6, and

een aangifte van de totale oppervlakten vlas en de totale oppervlakten hennep waarop de aankoop-verkoopcontracten, de verwerkingsverbintenissen en de contracten voor loonverwerking betrekking hebben.
a declaration of the total areas under flax and the total areas under hemp covered by sale/purchase contracts, processing commitments and processing contracts.

in voorkomend geval kan het aankoop-/verkoopcontract vervangen worden door hetzij een verbintenis van de producent om de verwerking zelf uit te voeren, hetzij door een contract voor loonverwerking.
if necessary, the sale/purchase contract can be replaced either by a commitment on the part of the producer to carry out the processing himself or by a processing contract.

a) beschikken over een contract voor loonverwerking dat met een erkende eerste verwerker is gesloten voor lange vlasvezels, korte vlasvezels en/of hennepvezels;
(a) be in possession of a contract with an authorised primary processor for the processing of straw into long flax fibre, short flax fibre and/or hemp fibre;

daartoe hebben denemarken en italië de commissie de gegevens verstrekt betreffende de oppervlakten waarvoor een aankoop-verkoopcontract, een verwerkingsverbintenis of een contract voor loonverwerking bestaat en betreffende de schatting van de opbrengsten aan stro en vezels van vlas en hennep.
to that end, denmark and italy have sent the commission information relating to areas covered by sale/purchase contracts, processing commitments and processing contracts, and estimated flax and hemp straw and fibre yields.

vóór 1 januari van het betrokken verkoopseizoen kan het aankoop-verkoopcontract voor het stro of het contract voor loonverwerking aan een andere erkende eerste verwerker dan die welke oorspronkelijk het contract heeft gesloten, worden overgedragen door middel van de ondertekende goedkeuring van de landbouwer en van de overdragende en de overnemende erkende eerste verwerker.
before 1 january of the marketing year concerned, sale/purchase or processing contracts covering straw may be transferred to an authorised primary processor other than the one who originally concluded the contract, with the signed agreement of the farmer and of the authorised primary processors transferring the contract between them.

tevens moet nader worden aangegeven welke essentiële gegevens dienen te worden vermeld in het aankoop-verkoopcontract voor het stro, de verwerkingsverbintenis en het contract voor loonverwerking als bedoeld in artikel 2, lid 1, van verordening (eg) nr. 1673/2000.
the information that must be shown in sale/purchase contracts, processing commitments and processing contracts covering straw as referred to in article 2(1) of regulation (ec) no 1673/2000 must also be specified.