Şunu aradınız:: maatschappijvreemde (Hollandaca - İngilizce)

hoe vaak brengen zij de publieke opinie niet in verwarring met hun inhoudsloze theorieën of maatschappijvreemde postulaten.laten we niet vergeten dat het erop aan komt de structuur van onze samenleving te versterken met waarden waaraan onze politieke fractie onder geen beding wil verzaken.
sometimes, with cheap demagoguery and a progressivism which it cannot even define, the left tries to confuse the public with hypotheses which sometimes lack any content and are sometimes inadequate for the task of structuring society in accordance with certain values which our group will always champion.

het nkvd, het volkscommissariaat voor binnenlandse zaken van de sovjet-unie, heeft op 11 oktober 1939 bevel nummer 001223 doen uitgaan, met als titel " over het praktisch beheer van anti-sovjet-en maatschappijvreemde elementen ", wat de opmaat was voor de massadeportaties die plaatsvonden op bevel van merkulov, de volkscommissaris voor staatsveiligheid van de sovjet-unie, en die werden uitgevoerd door zijn tweede man, serov.
the nkvd, the soviet union 's people 's commissariat of internal affairs, under order no 001223, entitled ‘ on the operative accounting of anti-soviet and socially alien elements ’, issued on 11 october 1939, was the prelude to the mass deportations ordered by merkulov, the ussr 's people 's commissar for state security, and put into effect by his deputy, serov.