Şunu aradınız:: macartney (Hollandaca - İngilizce)

verslag-macartney
macartney report (a4-0249/98)

dank u, mijnheer macartney.
thank you, mr macartney.

dank u wel, mijnheer macartney.
thank you, mr macartney.

mevrouw macartney heeft het woord.
mr macartney has the floor.

ik dank de heer macartney voor zijn opmerkingen.
i am grateful to mr macartney for his remarks.

mijnheer macartney, dank u voor uw medewerking.
thank you, mr macartney.

alan macartney verdient tevens een dankwoord onzerzijds.
alan macartney deserves our thanks too.

dus ik treed het standpunt van de heer macartney bij.
so i agree with mr macartney.

ik wil aanknopen bij wat de heer macartney gezegd heeft.
i would like to add to what mr macartney said.

wij zullen de nodige wijzigingen aanbrengen, mijnheer macartney.
we will make the necessary amendments, mr macartney.

mijnheer de voorzitter, ik sluit mij aan bij de heer macartney.
mr president, i would like to rise in support of mr macartney.

het woord is aan de heer macartney, rapporteur, voor vijf minuten.
the rapporteur, mr macartney, will speak first for five minutes.

vraag nr. 45 van allan macartney (h-0336/96):
question no 45 by allan macartney (h-0336/96)

voor wat uw verzoek betreft, mijnheer macartney, dit zijn open overeenkomsten.
regarding your request, mr macartney, these are open agreements.

zoals de heer macartney zei, viel het ten prooi aan brute tory-besnoeiingen.
as mr macartney said, it was a victim of savage tory cuts.