Şunu aradınız:: maken een stap naar (Hollandaca - İngilizce)

zet een kleine stap naar eenheid
take a small step towards unity

een mooie stap naar de toekomst.
a very nice step towards the future.

in een stap naar een gebruiksklaar onderdeel
finished component in a single step

een grote stap naar een cashloze maatschappij
a big step towards a cashless society

dat beschouw ik als een stap naar voren.
i see this as a step forward.

een stap naar een geïntegreerd systeem is noodzakelijk.
a move to an integrated system is necessary.

de stap naar e-commerce
the step to e-commerce

stap voor stap naar de mobilcheck
step by step to the mobility check and the environmental mobility check

de eerste stap naar het goud,
first step towards gold,

deze opdracht verplaatst het voorste tabblad een stap naar links
this command moves the front tab left by one

ik vind dat ontslag een stap naar normale verhoudingen in europa.
i see it as a step towards european normality.

ten tweede wordt met dit voorstel een stap naar voren gezet.
secondly, this proposal is just one step.

de laatste stap naar de meest zuivere
last step towards the dream.

we moeten de stap naar de emu maken.
we have to move to emu.

wij doen hiermee een stap naar meer veiligheid en minder misbruik in europa.
this will be our opportunity to make europe a safer place, and to take action against abuse.

het verdrag van amsterdam is een stap naar voren op weg naar gelijke kansen.
the amsterdam treaty represents progress along the road to equal opportunities.

dan maak ik tegelijk mijn stap naar het algemenere punt.
this brings me to the more general comment i wanted to make.

hierdoor zou dan toch één keer een stap naar aanpassing in de andere richting worden gedaan.
that would at least be a step towards an adjustment in the other direction.

dit voorstel betekent een stap naar een subtielere en verfijndere benadering van het toezicht en het risicomanagement.
this proposal represents a move to an altogether more sophisticated and refined approach to supervision and risk management.

“wij zijn aan het onderzoeken of het mogelijk is om een stap naar microsoft azure te maken.
can we use it the same way?", "we are investigating whether it is possible to make a move to microsoft azure .