Şunu aradınız:: manifestanten (Hollandaca - İngilizce)

betrokken bij de repressie van manifestanten
involved in violence against demonstrators.

betrokken bij de repressie van manifestanten.
implicated in repressive actions against demonstrators

bevestigde langdurige gevangenisstraffen en doodstraffen tegen manifestanten.
he confirmed long-term jail warrants and death warrants against protesters.

maar de komst van tal van manifestanten zorgt voor ambiance.
but the arrival in great numbers of demonstrators has brought some atmosphere.

ik wil evenwel vermijden dat de manifestanten zich van doelwit vergissen.
but i do not want the demonstrators to misdirect their anger.

het parool van de manifestanten is: een andere wereld is mogelijk!
the watchword of the demonstrators is: 'another world is possible'.

mijns inziens waren de 500.000 manifestanten daarvan perfect op de hoogte.
in my opinion, the 500 000 protesters were perfectly aware of this.

de manifestanten hebben gevraagd om de collaboratie met het israëlische terrorisme stop te zetten.
the demonstrators demanded to stop any collaboration with the israeli terrorism .

secretaris-generaal van het algemeen volkscongres; betrokken bij de repressie van manifestanten.
secretary general of the general people's congress; involved in violence against demonstrators.

minister van vervoer in de regering van kolonel kadhafi; betrokken bij de repressie van manifestanten.
minister for transport in colonel qadhafi's government; involved in violence against demonstrators.

minister-president van de regering van kolonel kadhafi; betrokken bij de repressie van manifestanten.
prime minister of colonel qadhafi's government; involved in violence against demonstrators.

minister van volksgezondheid en milieu in de regering van kolonel kadhafi; betrokken bij de repressie van manifestanten.
minister for health and environment in colonel qadhafi's government; involved in violence against demonstrators.

op 18 maart werden de demonstraties in parijs gewelddadig, toen 700.000 manifestanten samenkwamen op het place de la nation.
===18 march===media attention focused on the violent element of the demonstrations in paris on 18 march, when as many as 700,000 protesters converged on the city's place de la nation.

minister van industrie, economie en handel in de regering van kolonel kadhafi; betrokken bij de repressie van manifestanten.
minister for industry, economy and trade in colonel qadhafi's government; involved in violence against demonstrators.

heeft langdurige gevangenisstraffen uitgesproken tijdens oneerlijke processen voor maatschappelijke en politieke activisten en journalisten en verscheidene doodstraffen tegen manifestanten en maatschappelijke en politieke activisten.
he issued long prison sentences during unfair trials for social, political activists and journalists and several death sentences for protesters and social and political activists.

hoofd van de presidentiële lijfwacht; betrokken bij de repressie tegen de manifestanten. volle neef van president bashar al-assad.
head of presidential security; involved in violence against demonstrators; first cousin of president bashar al-assad.