İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hij trouwde met geertuyt huygen de bie.
he married geertuyt huygen de bie.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
danny de bie was drie jaar op rij belgisch kampioen en werd in 1993 verrassend onttroond.
de bie was belgium cyclo-cross champion for three years in a row and then beaten by paul herijgers.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wouly sybrand de bie (den haag, 4 maart 1958) is een voormalig nederlandse waterpolospeler.
wouly sybrand de bie (born 4 march 1958 in beverwijk) is a former water polo goalkeeper from the netherlands, who participated in two summer olympics.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
==biografie==volgens cornelis de bie is hij geboren in antwerpen en stierf hij in zeeland.
hendrick andriessen (1607–1655) was a flemish baroque still-life painter.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het beeld van philip fruytiers als een miniaturist en aquarellist was enerzijds gebaseerd op de beschrijvingen in de vroege biografische werken van cornelis de bie en arnold houbraken.
his most famous miniature, depicting the four children of rubens and his second wife helena fourment with two servants (1638, windsor castle, berks, royal collection) is probably the portrait that was mentioned in the inventory of the estate of rubens in 1641 and on which at the time the price of the frame and glass was still owing.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
danny de bie (beerzel, 23 januari 1960) is een voormalig belgisch veldrijder en ex-wereldkampioen.
danny de bie (born 23 january 1960 in beersel, belgium) is a former professional belgian cyclo-cross cyclist.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
omdat het een klap voor de tentoonstelling zou zijn als de bie-leden zouden wegblijven, reisde robert moses naar parijs om bij het bie voor het new yorkse concept te pleiten.
he died, aged 67, in fontainebleau.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jan de bie (ukkel, 9 mei 1892 – ?, 30 april 1961) was een belgisch voetballer die speelde als doelman.
jean de bie (9 may 1892 – 30 april 1961) was a belgian football (soccer) player.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cornelis de bie (lier, 10 februari 1627 - tussen 1712 en 1715) was een brabants rederijker, dichter, jurist en lokaal politicus.
his biography on the swedish king charles xii ("karl xii:s levnad") 1932 is his magnum opus.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
de tentoonstelling werd officieel door de bie goedgekeurde gespecialiseerde tentoonstelling, en diende als viering voor het feit dat 100 jaar eerder, op de world's columbian exposition van 1893, korea voor het eerst vertegenwoordigd was op een wereldtentoonstelling.
the exposition was an officially endorsed bie (international exhibitions bureau) specialized exposition commemorating the centenary of the first-ever representation of the "hermit kingdom" (korea) to a world exposition, namely the 1893 columbian exposition of chicago.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
" (1673)* "treurspel van de heylighe cecilia, martelaresse, ghenoemt den spieghel van d' eerbaerheydt"* "cluchte van jan goethals en griet, zijn wijf, bedroghen door twee geapposteerde soldaten, verbetert en vermeerdert door c. de bie.
"* "cluchte van een misluckt overspel, op den sin: daer d'ongheregheltheyt van een onkuys ghedacht," (1669)* "den grooten hertoghe van moskovien oft gheweldighe heerschappye, bly-eyndich treurspel.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.