İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dr. costa marinho
dr costa marinho
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de heer marinho: 264
mr marinho: 264
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
verslag-marinho (a-0371/2001)
marinho report (a-0371/2001)
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
vandaar mijn grote waardering voor het werk van de heer marinho.
for this reason, i would like to express my appreciation for the work carried out by vice-president marinho.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
cônego marinho is een gemeente in de braziliaanse deelstaat minas gerais.
condor is a municipality in the state rio grande do sul, brazil.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de gemeente grenst aan montalvânia, januária, cônego marinho en cocos.
bonito de minas is a municipality in the northeast of the brazilian state of minas gerais.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
er moet sprake zijn van een wederzijdse erkenning zoals voorgesteld door de heer marinho.
we must have the mutual recognition that mr marinho calls for.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
mijnheer de voorzitter, ik sta achter de opmerkingen van de rapporteur, de heer marinho.
mr president, i endorse what the rapporteur, mr marinho, said.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
de zweedse christen-democraten hebben vandaag voor het verslag-marinho gestemd.
the swedish christian democrats have today voted in favour of the marinho report.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
mijnheer de voorzitter, dames en heren, ook ik dank de heer marinho voor dit uitstekende verslag.
mr president, i too would like to thank the rapporteur for this excellent report.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
bij het lezen van de motiveringen van de door de heer marinho ingediende amendementen werd mijn aandacht getrokken door een specifieke passage.
as i was reading the explanatory statements attached to mr marinho's amendments, one, in particular, caught my eye.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het hof geeft aan hoe wij het probleem kunnen verlichten. zoals de heer marinho opmerkte, is echter meer nodig.
the evidence of the court is that that is happening now and it points to steps which can be taken now to alleviate the problem.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
sommige discutabele amendementen zijn evenwel aangenomen en daarom hebben wij ons terughoudend opgesteld ten opzichte van het verslag-marinho.
some questionable amendments were adopted however, which explains why we had reservations with regard to the marinho report.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
als kandidaat zijn voorgedragen de leden balfe, banotti, maes, marinho, poos, quisthoudt-rowohl en smet.
i have received notification of the following candidacies: balfe, banotti, maes, marinho, poos, quisthoudt-rowohl, smet.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
david luiz moreira marinho (diadema, 22 april 1987) is een braziliaans voetballer die ook een portugees paspoort heeft.
since 1997, the airport has been a focus city for the airline air france.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de heer anastassopoulos de heer avgerinos de heer capucho mevrouw fontaine de heer gutiérrez díaz de heer haarder mevrouw hoff de heer imbeni de heer marinho de heer martin mevrouw péry de heer podestá mevrouw schleicher de heer verde i aldea.
mr anastassopoulos mr avgerinos mr capucho mrs fontaine mr gutiérrez díaz mr haarder mrs hoff mr imbeni mr marinho mr martin mrs péry mr podestà mrs schleicher mr verde i aldea
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
verslag (a5-0003/2000) van de heer marinho, namens de commissie juridische zaken en interne markt, over
report (a5-0003/2000) by mr marinho, on behalf of the committee on legal affairs and the internal market, on
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het marien nationaal park abrolhos (portuguees: "parque nacional marinho dos abrolhos") is een marien park in de abrolhos archipel.
the away goals rule is also used in the copa do brasil.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
b5-0190/2001 van de leden marinho, seguro en van den berg, namens de pse-fractie: overstromingen in mozambique;
b5-0190/2001 by mr marinho, mr seguro and mr van den berg, on behalf of the pse group: floods in mozambique;
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: