Şunu aradınız:: menselijke (Hollandaca - İngilizce)

cellen, weefsels en producten van menselijke oorsprong
cells, tissues or products of human origin

niet voor gebruik bij dieren die melk voor menselijke consumptie produceren
not for use in animals producing milk for human consumption.

niet te gebruiken bij dieren die eieren voor menselijke consumptie produceren
not for use in animals from which eggs are produced for human consumption

niet te gebruiken bij dieren die eieren voor menselijke consumptie produceren.
not for use in animals producing eggs for human consumption.

waarvan het totale zwaveldioxidegehalte wanneer hij voor rechtstreekse menselijke consumptie wordt aangeboden, niet hoger is dan:
provided that their total sulphur dioxide content on release to the market for direct human consumption does not exceed:

voor toepassingen waarbij het behandelde hout in contact kan komen met halffabrikaten of eindproducten die bestemd zijn voor menselijke of dierlijke consumptie.
in any application where the treated wood may come into contact with intermediate or finished products intended for human and/or animal consumption.

alle van granen afgeleide producten (met inbegrip van voor rechtstreekse menselijke consumptie bestemde verwerkte graanproducten en granen)
all products derived from cereals (including processed cereal products and cereal grains intended for direct human consumption)

volksgezondheid: commissie daagt polen voor hof van justitie van eu wegens onvolledige omzetting van voorschriften voor kwaliteit en veiligheid van bloed van menselijke oorsprong
public health: commission refers poland to the court of justice of the eu for failing to fully transpose rules on the quality and safety for human blood

bovendien mag, zolang de voorraad strekt, voor rechtstreekse menselijke consumptie in het land van productie en voor uitvoer naar derde landen worden aangeboden:
in addition, the following may be offered for direct human consumption in the country of production and for export to third countries until stocks are exhausted:

genetisch gemodificeerde wijnstokrassen mogen slechts worden toegelaten indien alle maatregelen zijn getroffen die nodig zijn om risico's voor de menselijke gezondheid en het milieu te vermijden.
it is important that genetically modified vine varieties are not accepted unless all the appropriate measures have been taken to avoid any risk to human health or the environment.

het comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik heeft aanbevolen om een voorlopige mrl voor clorsulon voor melk van runderen vast te stellen en de bepaling te schrappen waarbij het gebruik van die stof wordt verboden bij dieren die melk voor menselijke consumptie produceren.
the committee for medicinal products for veterinary use (cvmp) has recommended the establishment of a provisional mrl for clorsulon for bovine milk and the removal of the provision banning the use of that substance in animals from which milk is produced for human consumption.

1.2 . richtlijn 2000/36 / eg van het europees parlement en de raad van 23 juni 2000 inzake cacao - en chocoladeproducten voor menselijke consumptie8
oj l 197 , 3.8.2000 , p. 19 .

het comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik heeft de vaststelling van een voorlopige mrl voor closantel voor melk van runderen en schapen en de schrapping van de bepaling „niet voor gebruik bij dieren die melk voor menselijke consumptie produceren” aanbevolen.
the committee for medicinal products for veterinary use has recommended the establishment of provisional mrl for closantel for bovine and ovine milk and the removal of the provision ‘not for use in animals from which milk is produced for human consumption’.

vandaag heeft de europese commissie polen formeel verzocht om sommige bepalingen van richtlijnen met kwaliteits- en veiligheidsnormen voor bloed van menselijke oorsprong (, en ) juist om te zetten.
the european commission has today formally requested poland, asking to correctly transpose certain provisions of directives that lay down quality and safety for human blood (, and ).

richtlijn 2001/20/eg van het europees parlement en de raad van 4 april 2001 betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten inzake de toepassing van goede klinische praktijken bij de uitvoering van klinische proeven met geneesmiddelen voor menselijk gebruik
directive 2001/20/ec of the european parliament and of the council of 4 april 2001 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the member states relating to the implementation of good clinical practice in the conduct of clinical trials on medicinal products for human use