Şunu aradınız:: merkbaar (Hollandaca - İngilizce)

de effecten zijn merkbaar.
this is working.

de gevolgen zijn al merkbaar.
and we can already see the consequences!

merkbaar effect op de handel
appreciable effect on trade

het effect was onmiddellijk merkbaar.
the effect was immediately noticeable.

gelukkig stijgt de weg merkbaar."
fortunately there is not much of an ascent.

de gezelligheid hier is duidelijk merkbaar.
the great energy in this apartment is clearly noticeable.

de effecten daarvan zijn nu pas merkbaar.
that is only just now coming through.

hoe worden de gevolgen ervan merkbaar?
• what are the implications?

geen merkbaar effect op de rookwaarde hebben.
have no significant effect on the smoke peak.

de gevolgen zijn op verschillende terreinen merkbaar:
there are consequences in:

de andalusische invloed is overal duidelijk merkbaar.
andalusian inspiration can be seen everywhere.

de afgelopen jaren is merkbaar vooruitgang geboekt:
noticeable progress has been made in recent years:

de eerste bemoedigende resultaten daarvan zijn al merkbaar.
the first encouraging results are already apparent.

als bij optie 2, maar effecten eerder merkbaar.
as option 2, but earlier impact.

de eerste resultaten worden merkbaar rond de tweede dag.
the first results become noticeable around the second day.

indien een geur merkbaar is, een korte beschrijving geven.
if odour is perceptible, a brief description of it shall be given;

dergelijke ongunstige effecten dienen merkbaar te zijn [20].
the likely negative effects on competition must be appreciable [20].

in de zuid-europese lidstaten worden eveneens grote veranderingen merkbaar.
considerable changes are also on the horizon in the southern european member states.

merkbare beperking van de mededinging
appreciable effect on competition