Şunu aradınız:: mijn vraagstelling is tweeledig (Hollandaca - İngilizce)

mijn bezorgdheid is tweeledig.
my concern is twofold.

(en) mijn vraag is tweeledig.
there are two parts to my question.

mijn eerste vraag is tweeledig.
my first question is two-fold.

het doel is tweeledig.
the purpose is twofold.

het doel is tweeledig:
the objective is twofold:

het antwoord is tweeledig.
the answer is two things.

de doelstelling is tweeledig:
the objective is twofold:

mijnheer de commissaris, mijn vraag is tweeledig.
commissioner, there are two parts to my question.

de bedoeling daarvan is tweeledig.
it will do two things.

de kwantitatieve aanpak is tweeledig:
the quantitative approach will be twofold:

het doel van deze extensie is tweeledig.
this extension has a twofold purpose.

het doel van de beschikking is tweeledig:
the proposal has a twofold objective:

de doelstelling van het project is tweeledig.
the aim of the project is two-fold.

de bedoeling van dit voorstel is tweeledig:
the aim of the proposal is twofold:

het doel van deze vorm van publieksparticipatie is tweeledig.
this form of public participation has two goals.

de communicatie over het project zelf is tweeledig:
communication of the project in itself is twofold:

het doel van de ontwerp-verordening is tweeledig.
the objective of the draft regulation is twofold.

de doelstelling van het gewijzigde commissievoorstel is tweeledig :
the objectives of the commission amended proposal are two-fold:

liefde is niet een enkelvoudig fenomeen, ze is tweeledig.
life is to live, not to discuss.

de reden om wel non-profit te zijn is tweeledig.
and the reason being a nonprofit is important is actually twofold.