Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
er dienen minimaal 14 dagen te verstrijken tussen de stopzetting van de behandeling met azilect en de start van de behandeling met een andere monoamineoxidaseremmer of pethidine.
there should be at least 14 days between stopping treatment with azilect and starting treatment with another monoamine oxidase inhibitor or with pethidine.
er dienen minimaal 14 dagen te zijn verstreken tussen de stopzetting van de behandeling met azilect en de start van de behandeling met een andere monoamineoxidaseremmer of pethidine.
there should be at least 14 days between stopping treatment with azilect and starting treatment with another monoamine oxidase inhibitor or with pethidine.
monoamineoxidaseremmer en middelen die werkzaam zijn tegen malaria en trypanosomiasis, kunnen het metabolisme van ceplene veranderen en moeten worden vermeden (zie rubriek 4.4).
monoamine oxidase inhibitors, anti-malarial, and anti-trypanosomal active substances may alter the metabolism of ceplene and should be avoided (see section 4.4).
uw insulinebehoefte kan veranderen als u ook de volgende geneesmiddelen gebruikt: orale bloedglucoseverlagende middelen, monoamineoxidaseremmers (mao-remmers), bètablokkers, ace- remmers, acetylsalicylzuur, anabole steroïden, sulfonamiden, orale anticonceptiva thiaziden, glucocorticoïden, schildklierhormonen, bètasympathicomimetica, groeihormoon, danazol, octreotide of lanreotide.
your need for insulin may change if you also take: oral antidiabetic products; monoamine oxidase inhibitors (maoi); beta-blockers; ace-inhibitors; acetylsalicylic acid; anabolic steroids; sulphonamides; oral contraceptives; thiazides; glucocorticoids; thyroid hormone therapy; beta- sympathomimetics; growth hormone; danazol; octreotide or lanreotide.